韓国と日本、100億ドル相当の通貨スワップ協定を再締結

9月にインドで開催されたG20会議中に握手する尹錫悦大統領（左）と日本の岸田文雄首相。 [YONHAP]

韓国と日本は金曜日、100億ドルの通貨交換協定に正式に署名した。この発表は、危機時に両国の金融市場に流動性支援を提供することを目的とした両国間の前回の協定が終了してから8年後に行われた。

韓国銀行（BOK）と財務省によると、米ドルスワップラインは設定され、3年間存続する予定だという。
この決定は、6月に行われたチョ・ギョンホ財務大臣と日本の鈴木俊一財務大臣との二国間協議の結果として出された。

スワップ協定は経済効果に加えて、外交的にも重大な意味を持つ。これは隣り合う２つの国の関係の雪解けと考えられている。

チョ財政相は6月の会談で、日本が米連邦準備理事会と恒久的な通貨スワップラインを持っていることを踏まえ、通貨スワップは韓米日の連帯と協力の基礎を形成したと述べた。

チョ氏は、先進国間の外国為替流動性とセーフティネットの改善は、韓国の金融市場と外国為替市場にも及ぶだろうと付け加えた。

同省は「通貨スワップが８年以内に復活するという事実は、スワップの規模よりも大きな意味がある」と述べた。同氏はさらに「ドルスワップラインは２０１５年に停止された通貨スワップの再開であるため合意された」と述べた。

ソウルと東京の間で最初の通貨スワップラインは2001年に締結された。最後の通貨スワップは朴槿恵前大統領政権下の2015年に終了した。

新たなスワップラインを巡る交渉は、第二次世界大戦中の韓国人強制労働被害者をめぐり両国関係が悪化した2017年に保留された。日本企業に韓国人被害者への賠償を命じた韓国裁判所の判決を受けて、日本が韓国への輸入制限を課したため、関係は2019年にさらに悪化した。

韓国は現在、為替取引ネットワークの強化に取り組んでいる。例えば、韓国とオーストラリアは今年2月、交換額を9兆6000億ウォン増額することで協定を更新した。

米国との通貨協定は、以前の600億ドルのスワップ契約が2021年に期限切れになった後も回復されなかった。

韓国銀行と米連邦準備制度理事会は、新型コロナウイルスのパンデミックによる金融不安を和らげるため、2020年3月に通貨スワップ契約に署名し、その後3回契約を延長した。

パク・ウンジ脚本の作品 [[email protected]]