プレビュー-日銀は金利を引き上げ、価格予想を下げるという世界的なトレンドに挑戦する

*日本銀行は金利を安定させており、決定期限は0300-0500GMTです。

*日本銀行は、四半期ごとの新たな成長とインフレ期待を発表

*今年の成長を削減するための取締役会、価格予想-情報源

*日本銀行は、緩やかな回復への期待が維持されていると見ています。

※円安に対する黒田ジェフのコメントに焦点を当てる

東京（ロイター）-日本銀行は木曜日に大規模な刺激策を維持し、今年のインフレ期待を引き下げる準備をしている。これは、危機モード政策からの脱却を目指す他の中央銀行を追うつもりがないことを示している。

原材料価格の上昇により、日本の卸売インフレは13年ぶりの高水準に押し上げられましたが、国内支出の低迷により企業がより高いコストを家計に転嫁することができなくなったため、消費者インフレはほぼゼロにとどまっています。

日本の弱いインフレと脆弱な回復は、木曜日に終了する2日間の政策会議で、短期金利の目標を-0.1％、10年債利回りを約0％に維持する十分な理由を日銀に与えるでしょう。

情報筋によると、新しい四半期予測では、日本銀行は今年の成長とインフレの予測を引き下げると予想されているが、緩やかな回復の予測に固執している。

世界的に、中央銀行は金利を引き上げることによってインフレの上昇に対応する方向に動いています。 JPモルガン証券のチーフジャパンエコノミスト、オガイヒロシ氏は、日銀がタカ派に転じるのを見るのは難しいと述べた。

市場は、日本銀行の黒田東彦総裁が最近の円安に対して警告を発するかどうかに焦点を当てています。

ドルは10月20日に4年ぶりの高値114,585円を記録した後、113.50円前後で推移し、政府は「安定した」通貨の動きを要求した。

USD / JPYは、アナリストが砂の中の黒田のラインと見なしている125レベルをまだ下回っています。 国際決済銀行のデータによると、今年の円の実質実効金利は約4.7％下落し、9月には70.4となり、日本の購買力の低下が確認されました。

スペアパーツの不足と供給の制約により輸出と生産が打撃を受けているため、政策立案者は、9月30日に非常事態宣言を解除することで、家計がより多くの支出を行い、持続可能な景気回復を達成できるようになることを期待しています。

日本銀行の野口旭理事は最近の記者会見で、「日本では、年末または来年初めに、徐々に需要の停滞が顕在化することを期待している」と述べた。