フランスの団体が外国映画配給会社を表彰

日本の小劇場ブームの中で設立された数少ない独立系映画配給会社のひとつが、 名門ラ・ルネサンス・フランセーズ フランスの文化団体。

1989年、山中洋子は20代のころ、ヨーロッパ映画を中心とした外国映画の輸入・配給会社セテラ・インターナショナルを設立した。

東京に本拠を置く同社は今年創立34周年を迎えただけでなく、3月には山中氏も公益財団ラ・ルネサンス・フランセーズからフランス語圏の価値観に対する金メダル（メダイユ・ドール・デ・ヴァルール・フランコフォン）を受賞した。

この賞は、母国におけるフランス語の文化と言語の発展に貢献した人に与えられます。

「企業経営の基礎も分からなかったが、とにかくジェラール・フィリップ主演の映画を劇場で上映したかったので会社を設立した」と彼女は語る。

フィリップ (1922-1959) は、1940 年代から 1950 年代にかけて活躍したハンサムなフランスの俳優で、今でも日本とフランスで人気があります。

「私の会社がここ何年も続けてこられたのは、拡大するつもりがなかったからだと思います」と山中氏は語った。 「私は自分のお金を使って、自分が集中できる映画だけを上映してきました。」

配給会社は一時は苦境に立たされたが、2013年に「ハンナ・アーレント」と「パリの淑女」が興行的に成功したことで立ち直った。

後者はフランスでもあまり話題にならなかったが、日本でのみ成功した。

「正直に言って、彼女は静かだと思っていました」と彼女は言った。 」しかし、私の乗組員はそれが有望だと考えました。」

山中氏はこれまで自分のやり方で仕事を進めてきたが、最近では若手社員に意思決定の発言権を与えることが増えている。

Cetera International の最新ヒット作は、アラブ人、ユダヤ人、中国人、アフリカ人といった異なる人種の男性と結婚する 4 人の娘を持つ保守的なフランス人夫婦を描いたホームコメディ「Serial (Bad) Weddings」です。

シリーズの第 3 シーズンが東京で初上映されました。