日本航空、西マウイ島の復興支援に132,000ドルを寄付: Maui Now

日本航空は、8月に発生した壊滅的なマウイ島の山火事の被害を受けた地域社会への救援と復興活動を支援するために、13万2000ドル以上を集めた。

同社は11月2日、ハワイ州議会議事堂の知事用ボールルームで、ハワイ・コミュニティ財団への小切手贈呈式を開催した。

日本航空は、日本および米国全土の顧客および従業員からのマイレージ寄付や募金箱などのさまざまな募金活動を通じて、総額 132,751.93 ドルを集めました。

寄付総額には、日本航空からの 71,428.57 ドルと、顧客および従業員からの追加の 61,323.36 ドルが含まれます。 集まった資金はハワイ・コミュニティ財団のマウイ・ストロング基金に寄付される。

日本航空の前澤誠米州担当上級副社長は、「この寄付は、マウイ島のコミュニティを支援する必要性に熱心に応えてくれた顧客と従業員の心からのものです」と述べた。 「互いに支え合うことは人類の最善のことを表しており、私たちは救援と復興の取り組みに携わる無数の人々のたゆまぬ努力に本当に刺激を受けています。」

「日本の伝統はこのコミュニティのDNAの一部です」とハワイコミュニティ財団の社長兼最高経営責任者（CEO）のミカ・ケイン氏は語った。 ハワイ人は何十年にもわたってその恩恵を受けてきました。 これも日本人の寛大さを改めて認識したものです。

ハワイ コミュニティ財団の詳細については、次のサイトをご覧ください。 https://www.hawaiicommunityfoundation.org/。