BBC サウンド 2024: ダンスバブルからスター DJ ペギー・グーが登場

Peggy Joo Kim Min Ji は 1991 年に生まれ、韓国の主要な港である仁川で育ちました。

彼女が最初に愛した音楽は韓国のポップスでした。Stray Kids や BTS のような現代的な機械音ではなく、キム ワンソンやオム ジョンファ (別名「韓国のマドンナ」) のような 80 年代のスターでした。

「今聴いても、まだいいですよ」と彼女は言う。 「ワクワクするし、幸せな気持ちです。」

しかし、彼女の本当の音楽教育は 14 歳のときに始まり、両親は彼女を英語を勉強するためにロンドンに送りました。

「考えてみれば、それはとても勇気のある行動でした。私は英語を話したことがありませんでした。常に辞書を持ち歩いていました。」

彼女は未成年だったので、保護者と一緒に3年間暮らしていたが、偽の身分証明書を取得し、首都周辺のナイトクラブで週末を過ごすなど、規則に無頓着な態度を取った。

「あなたがクロイドンを知っているかどうかは知りませんが、私はクロイドンに住んでいました」と彼女は笑いました。 「私は野生の小さなゲットーの女の子でした​​！」

彼女は18歳のときに韓国に戻ったが、すぐに家が息苦しいと感じた。 半年以内に彼女はロンドン・カレッジ・オブ・ファッションに入学し、英国に帰国しました。

「正直に言うと、韓国で勉強を続けることはできませんでしたが、同時に自分が韓国に属していると感じました」と彼女は言います。 [in the UK]。

「私はもっとオープンマインドでしたが、当時の韓国は私にとって非常に保守的でした。」

この研究はナイトライフに次いで2位にランクされました。 彼女は週に6回、ヒップホップの夜やアンダーグラウンドのクラブで踊りに出かけました。 2011 年に彼女はディープ ハウス ミュージックに出会い、そのソウルフルな R&B サウンドに夢中になりました。

その時点で、彼女はすでに友人からビート マッチングの基礎を学んでいました。大学の韓国人コミュニティ イベントから DJ が辞退したとき、ジョーさんは代役を申し出ました。

「私はこの番組でたくさんのことを台無しにしてしまいましたが、それでも人々を踊らせました。

「『わあ、これはすごい。この感覚が大好きだ』と思いました。」

噂が広がり始めました。 ゴウさんは他の大学のイベントに出演する予定だったが、その後、イーストロンドンの読書クラブに毎週滞在することになった。

当然のことながら、彼女はファッションコースに落ちましたが、ハーパーズバザールに就職し、2016年にドイツに移住しました。

そこで彼女には 1 つの目標がありました。それは、ベルリンで最も高級なナイトクラブであるベルグハインで韓国人女性として初めてプレーすることです。

1年以内にこれを達成しました。

その時点で、ゴウはオリジナルの曲を自分の DJ セットに落とし込んでいたが、それは 4 年間かけて自分の曲を書き、拒否した後であった。

彼女によると、最初のデモは「70% サンプル」で、クラブビートと韓国の伝統的な楽器を混ぜ合わせたものだったが、「どの曲も同じように聞こえた」（コンプリスト向けに、彼女は後に初期の曲の 1 つをリリースした） ホンボ、彼女のグループDJ-Kicksの）。

2016 年、彼女は弾力性がありながらもキラーなハウス チューンを収録した 4 枚の EP をリリースしました。 しかし、より抽象的でサウンドベースのアプローチを採用して初めて、物事がまとまり始めました。

彼女の名刺は「Makes You Forget」 (Etjehan) でした。これは、飛び跳ねるハウスビートに乗って、旋回するシンセと穏やかに泡立つアシッドベースを背景にした日の出の音です。

クラブ カルチャーと現実逃避の回復力への賛歌であるこの曲は、ジョーの歌への最初の試みでもあります。

「これは私にとって勇気ある挑戦でした。私は韓国語で歌っていましたが、最初はクールではないと思いました。」と彼女は言います。

「英語とスペイン語でも試してみました。しかし、その後、『ご存知の通り、私は韓国人です』と言いました。 韓国語で歌わなきゃ！」

K-POPの途切れ途切れのラップ入りビートに慣れている西洋人にとって、グーの透明感のあるボーカルは驚くかもしれないが、韓国語には多くの色があると彼女は説明する。

「K-POPでは、リリースされたらナンバー1にならなければなりません。つまり、その曲がどれだけ中毒性があるか、どれだけキャッチーであるかがすべてです。

「私の曲は歌詞がとても詩的なので、発音には気をつけています。行末は'で終わりますか？」はい「、」はい“、 または”おお「？

「私のボーカルコーチはいつも、私は息の入った声をしているので、歌い方が途切れ途切れではないと言います。」

「イェンシク」（エジェハン）は、2018 年の夏に巨大なアンセムとなりました。 そしてゴウさんのスケジュールはますます忙しくなり、ブラジル、オーストラリア、イタリア、パリ、フランス、日本でのコンサートが予定されている。

しかし、本当に際立っていたのはグラストンベリーでのセットだった。

「グラストンベリーが何なのかすら知りませんでした。とても世間知らずでした」と彼女は言う。

「しかし、私がプレーし始めたとき、人々は 彼らは靴を脱いだ彼は彼らを空中に抱き上げて叫び始めました。」誰が来るの？ ペギーの靴だ！」」

「その本当の理由はまだわかりません。でもオーストラリアでは、人々が靴を脱ぐということは、夢中で遊んでいることを意味します。」

この成功は刺激的で歓迎すべきものでしたが、国際的な DJ の厳しいライフスタイルが影響を及ぼし始めていました。

ジョーは旅行するとき、日記のようなものとして自分の気持ちを書き留めます。 しかし2019年、空港のトイレの鏡に映った自分の姿を一目見た後、彼女はただこう書いた。「私は疲れ果てているように見える」。

コロナ禍になって初めて、彼女には立ち止まる時間があった。

「ショーがなかったのでやめなければならなかったのですが、その時間の多くを 90 年代の音楽と 80 年代の音楽の研究に費やしました」と彼女は言います。

「理由は分かりませんが、困難な時期にあの時代の音楽が私を本当に励ましてくれました。シンプルで、キャッチーで、エレガントで、繰り返しですが、決して退屈することはありませんでした。」

インスピレーションを得た彼女は、人生に圧倒されそうなときにモチベーションを与えるために、90 年代の高揚する無邪気なダンス ミュージックを使用して、疲れ果てた空港での話を曲に変えました。

「I go」は英語で明らかに「私は動き続ける」という意味なので素晴らしいフレーズですが、韓国の年配の人が痛みや疲れを感じているときに発する音でもあります。

「完璧だと思いました。英語でも意味が通じる韓国語を見つけるのが好きです。」

ジョーが自分が完璧主義者であることを認めても不思議ではありません。 彼女は 100% 満足するまでは曲をリリースしません。おそらくそれが、デビュー アルバムを作るのに 8 年かかった理由なのかもしれません。

今年リリース予定のこのアルバムには、「It Goes Like (Nanana)」と、レニー・クラヴィッツとのコラボレーションによる現在のシングル「I Believe In Love Again」が収録される予定だ。

タイトルを含むアルバムの残りの部分は現在明かされていないが、ジョーはこれが「単なるダンスミュージックではない」と約束している。

「これまでとは異なる特定のことが期待できるでしょう。」

それは舞台の中心にありますが、人気の高い DJ セットが近いうちに伝統的な音楽の演奏を伴うことを示唆しています。

“なぜだめですか？” 彼女は神秘的に微笑んだ。 「これはみんなの夢だと思います。」