チコ・カニエ・メイソン：アルカイダ、ブリタニア！ それは人々を不快にさせます

このルールの登場後、私は厳しい批判にさらされました、ブリタニア！ 「Land of Hope and Glory」は、2020年の「Last Night of the Proms」では歌われません。

BBCは当時、オーケストラ版のみを上演する決定はコロナウイルスの制限によるものだと述べた。

しかし、報道によると、植民地主義や奴隷制との関連性からこの言葉は削除されたという。

グループは後に撤回し、結局「選ばれた」歌手グループが曲を演奏するだろうと述べた。

基地に代わるものは何かと問われたら、ブリタニア！ カニエ・メイソンはイギリスのポピュラー音楽を提案しました。

さらに「イギリスには素晴らしい音楽がたくさんあるし、この国のポピュラー音楽の豊かさは驚くべきものだ」と付け加えた。 「そうなると思うよ [a] 「彼に代わってもらえるのは素晴らしいことだ。」

さらに、「素晴らしい音楽祭の終わりには、盛大な祝賀会の一環として祝うべきことがたくさんある」と続けた。

カニエ＝メイソンのコメントに対し、BBCの広報担当者は次のように述べた。「プロムスは、共同創設者のサー・ヘンリー・ウッドによって確立された長年の伝統に基づいており、世界中の人々に愛されています。

「これらの伝統の 1 つは、Last Night Celebrations であり、他の伝統には、新しい音楽の宣伝、そのアクセスしやすさ、そしてできるだけ多くの人々にクラシック音楽の世界を開くことが含まれます。」

カニエ・メイソンは2016年にBBCヤング・ミュージシャン・アワードを受賞したとき17歳で、その2年後、サセックス公爵夫妻の結婚式でチェロを演奏して一躍有名になった。

ノッティンガムで育った彼は音楽一家に育ち、わずか 6 歳のときにチェロのレッスンを受け始めました。

カニエ＝メイソンは、幼い頃から才能を育ててくれる教師がいたが、黒人ミュージシャンがクラシック音楽を演奏する際には彼と家族も困難な状況に直面したと語った。

「黒人であることが必ずしも真剣に受け止めてもらえないことを意味する場面が確かにあった」と彼は語った。

さらに、「多くの場合、それはチェロを持って出歩くときに人々が受ける見た目と同じだ」と付け加えた。 「それは多くの場合、最も微妙なことでしたが、時にはそれをはるかに超えるものでした。」

当時、母親のキャディさんは、幼い娘の一人が偶然その投稿を見て泣いていたと語った。

そのメッセージについてカニエ・メイソンは、この種のコメントに対処するのは難しいと感じていると述べた。

同氏はさらに、「現時点で孤立した出来事は不快であり、あなたに影響を及ぼしますが、これは対処できるものです。」と付け加えた。

「しかし、長期的な影響はあまり認識されず、対処がより困難になる可能性があると思います。」

同氏は、これらのコメントが「自分自身の見方、評価、自信、そして自分が世界にどのように溶け込んでいるかという感覚に影響を与えた」と付け加えた。

「それが私にとって、そして多くの人にとって難しいところだと思う。」

インタビュー全文を聞く 無人島ディスク、BBC Radio 4日曜午前11時15分とBBC Soundsで放送。