- 著者、 アイリーン・モイナ
- 役割、 BBCニュースNI保健特派員
-
オーストラリアの皮膚科医は、サンベッドは皮膚がんとの関連性を理由に、世界の他の地域のように北アイルランドでは禁止されていないと述べた。
ジム・ミューア氏は、日焼けサロンは皮膚がんのリスクを「かなり劇的に」高めることが知られていると述べた。
オーストラリアでは10年以上禁止されています。
これは、ベルファストの成人の 37% がベルファストを利用しているというデータを受けて、ベルファストが「英国の太陽の輝く首都」と名付けられたことに由来しています。
ミューア氏は北アイルランド訪問中にBBCニュースにインタビューし、「世界の皮膚がんの中心地」であるオーストラリアで働いた経験を語った。
同氏は「日焼けサロンに行くのは正気の沙汰ではない。まったくクレイジーだ」と述べ、日焼けサロンに行くと老化が早まり、発がん性のある紫外線にさらされることになると付け加えた。
ミューア氏は、オーストラリアでは「外出すれば無料で皮膚がんや黒色腫にかかることができる」が、北アイルランドの日光浴利用者は「その費用を支払わなければならない」と冗談を言った。
皮膚がんを発症した自称「太陽崇拝者」の一人は、皮膚がんの危険性について人々に警告することが十分に行われていないとBBCニュースNIに語った。
「喫煙とがんについて私たちがどれだけ知っているか見てください」とリン・スティーブンソン氏は言う。
「サンベッドを使用することと、太陽やがんから身を守らないことのリスクも現実ですが、それについて私たちが十分に取り組んでいるとは思いません。」
皮膚がんとは何ですか?
それは、黒色腫と非黒色腫皮膚がんの 2 つのタイプに分類できます。
黒色腫は体の他の領域に広がる可能性があるタイプです。 最も一般的な兆候は、新しいほくろの出現または既存のほくろの変化です。
これは体のどこにでも発生する可能性がありますが、背中、脚、腕、顔が最も一般的です。
ほとんどの場合、黒色腫は不規則な形と複数の色を持っています。
また、通常のほくろよりも大きく、かゆみや出血を伴う場合もあります。
NIがん登録の統計によると、北アイルランドでは毎年約400件の悪性黒色腫が発生しており、年間平均60人が死亡しています。
非黒色腫皮膚がんの方が一般的で、通常はそれほど深刻ではありません。統計によると、年間平均症例数は 4,000 件未満で、そのうちの約 1% が死亡しています。
誰が皮膚がんになる可能性がありますか?
黒色腫を発症する可能性を高める要因としては、年齢、皮膚の色白、ほくろの数の多さ、皮膚がんの家族歴などが挙げられます。
しかし、主な理由は、太陽から発せられ、サンベッドで使用される紫外線への曝露です。
リン・スティーブンソンは「自他ともに認める太陽崇拝者」で、日焼けすると「皮肉なことに、健康になったように感じる」と認めた。
彼女は、2023 年の夏に自宅の庭に座っていたとき、膝に新しいほくろがあることに気づいたことを思い出しました。
薬剤師のリンさんはこのことを知っていました ABCDE チェックリストこれは、正常なほくろと黒色腫の違いを評価するために使用できます。
悪性黒色腫と診断されたとき、リンさんは肌を日焼けしても痛みを伴う日焼けをしなかったことに「完全にショックを受け」ました。
彼女のがんは早期に発見され、転移していませんでした。 過去にサンベッドを使用したこともあったが、「これからは偽日焼けとファクター50が私のルールになる」と付け加えた。
「北アイルランドでサンベッドを使用している人の数を見て、彼らと話してこう言いたいです。『ご存知のように、私もあなたと同じでした。こんなことが自分に起こるとは思っていませんでしたが、実際にはそうではありませんでした』そこにリスクがあったとは思わない。
「私が日焼けを始めたのは、美しく健康的な輝きを持っていたからです。でも、それが私に癌をもたらしたとき、それは健康とは程遠いものでした。」
皮膚がんの症状は何ですか?
最も一般的な症状は、新しいほくろの出現、または既存のほくろの変化です。
これは、色、形、大きさの変化、またはほくろが痛んだりかゆみを感じたりする場合があります。
NHS はまた、皮膚に新たな跡や異常な跡があり、それが数週間たっても消えない場合には、かかりつけ医に相談するよう勧めています。
ほくろ検査のABC
非対称: 形状が異なる 2 つの半分
境界線: 不規則またはギザギザのエッジ
色: 不均一/まだら; 黒、白、グレー、茶色、ピンクの色合い。 2 色以上 = 疑わしい
直径: ほとんどの黒色腫では、少なくとも 6 mm
進化：大きさ、形、色の変化
「面白い」: 奇妙に見える場合、または何らかの理由で満足できない場合は、チェックしてください。
サンベッドは禁止されるべきでしょうか？
2009年、世界保健機関は、太陽光灯、サンベッド、日焼けブースからの紫外線曝露を発がん性があると分類しました。
同年、ブラジルは美容目的でのサンベッドの使用を禁止した最初の国となった。 オーストラリアは2013年に商業用サンベッドを禁止した。
北アイルランドでは18歳未満の子供はサンベッドを使用することが禁止されているが、オーストラリアの皮膚科医ミューア氏にとってはそれだけでは不十分だという。
「18歳未満でも安全ではないなら、18歳以上でも安全ではありません。
「時には、人々を自分自身から守らなければなりません。私たちには速度制限があり、シートベルトがあり、事故用ヘルメットがあります。
「避けられる発がん物質にさらされるのは意味がありません。強力な発がん物質、がんを引き起こすものです。」
保健省は「サンベッドの禁止に関する当面の計画はない」と述べた。
「しかし、皮膚がんの発生率を減らすことを目的とした同省の皮膚がん予防戦略を考慮すると、サンベッドに関する将来の規制措置が排除されるわけではない」と彼女は付け加えた。
皮膚がんを予防する方法
サンベッドや日焼けブースを避け、日焼け止めを使用し定期的に塗り直すなど、太陽の下で注意することでリスクを軽減することができます。
2023 年 4 月に開始された Action Cancer の皮膚がん検診サービスなどのリソースもあります。
この慈善団体の皮膚がん専門看護師アイオナ・マコーマック氏は、慈善団体が始まって以来、12～14例の悪性黒色腫を含む「100例以上の皮膚がんを発見した」と述べた。
これは「かなり高い」もので、開始時に予想していたものではなかったと彼女は述べた。
「残念なことに、パンデミックの最中に人々が治療を受けるのを遅らせているのを目にしましたが、それ以来、患者が依然としてかかりつけ医に迷惑をかけることをためらうことがあることがわかりました」と彼女は述べた。
「人々はこれを代替サービスとして見ていると思うので、それが私たちが思ったよりも多くの成果を上げた理由だと思います。」
More Stories
週末の睡眠を補うことで心臓病のリスクが5分の1減少する可能性がある――研究 |心臓病
化石によると、先史時代のカイギュウはワニとサメに食べられた
二つの大陸で同一の恐竜の足跡を発見