UAEと日本、二国間貿易を強化しパートナーシップを強化する協定に署名

アラブ首長国連邦と日本は、スルタン・アル・ジャベル産業先端技術大臣率いるUAE代表団の東京訪問中に、二国間貿易関係と戦略的パートナーシップを強化するための様々な予備協定に署名した。

アブダビ国営石油会社（ADNOC）は、30億ドル相当のグリーンプロジェクトに融資する国際協力銀行との協定を締結した。 この協定は、ADNOC の排出量削減と事業運営における低炭素ソリューションの導入への取り組みを支援します。

エネルギー分野における協力を強化し、その安全性と持続可能性を確保することを目的として、アブダビ国営石油会社（ADNOC）と日本の天然資源エネルギー庁との間で、戦略埋蔵量に関する別の協力覚書が締結された。

日本のエネルギー省は公式声明の中で、この措置は市場やサプライチェーンの変動の中でエネルギー価格のショックを緩和するのに役立つ戦略的予備金を提供することで日本経済の成長を支援すると述べた。

両国はまた、エネルギー、テクノロジー、デジタル変革、先端産業、金融など、さまざまな戦略分野における潜在的な機会についても議論した。

声明によると、アル・ジャベル博士は訪問中、日本の岸田文雄首相と会談し、両首脳は両国関係の深さと関係を新たな高みに引き上げる決意を強調した。

同氏はまた、エネルギー供給を確保し、エネルギー部門のパフォーマンスと効率を向上させるために人工知能ツールとソリューションを活用することの重要性を強調した。

UAEと日本の二国間貿易は、過去数年間にわたって大きな繁栄を遂げてきました。

公式統計によると、両国間の貿易交流総額は2023年に約474億ドル（石油製品を含む）に達した。公式統計によると、石油以外の貿易交流は昨年約156億ドルに達し、2022年比6.1％の成長を達成した。

アラブ首長国連邦は湾岸協力会議加盟国における日本の最大の貿易相手国であり、同地域への日本の総輸出量の47％を受け取っている。

UAEは昨年、中東から日本へのFDI流入の約60％を占めた。 また、この 12 か月間に日本の中東への投資総額の約 82% が集まり、毎年約 71% 増加しており、その中にはテクノロジー、再生可能エネルギー、運輸などのさまざまなセクターが含まれています。

外国貿易担当大臣のタニ・アル・ゼユーディ博士は、日本はUAEとの貿易額で世界で9番目に大きい島国であるため、世界で最も重要な貿易相手国の1つであることを確認した。 、一方、UAEはGCC諸国の中で日本の最大の貿易相手国である。

アルゼユーディ博士は、UAE代表団の訪問は二国間関係を強化し、共通の利益分野での成長を加速し、貿易交流を強化し、新たな投資機会を探ることを目的としていると指摘した。

UAEは日本への最大の石油供給国でもあり、4月の原油輸出量は約3,580万バレルに達し、これは同月の日本の輸入量の45％以上に相当する。 昨年、石油輸出は日本の総石油輸入量の44.7％を占めた。

UAEはまた、Vertiglobeと日本の三井物産との協力により二酸化炭素回収・貯蔵技術を利用して製造された低炭素アンモニアを世界で初めて日本に輸出した。この輸送は、世界的な価値の開発を加速するADNOCの取り組みの一環であった。水素と低アンモニア炭素用のチェーン。

昨年７月、岸田氏はアブダビを訪問し、ＵＡＥと日本はＵＡＥ・日本ビジネスフォーラムで２３の協定や覚書に署名した。

更新日: 2024 年 7 月 5 日、午後 4 時 04 分