解放されたカタロニアの指導者はスペインに「未来の世代について考える」よう呼びかけます| スペイン

カタルーニャ最大の独立派グループの長は、スペイン政府に「議会の安定だけでなく、将来の世代」について考えるよう促しました。彼と他の8人の分離主義者の指導者は、カタルーニャでの役割を赦免された後、刑務所から釈放されました。 ほぼ4年間の分離の試みの失敗。

影響力のある草の根協会であるチョウチンゴケの会長であるジョルディ・ケクサート氏は、扇動罪で3年半以上の刑務所に服役した後釈放されたことを喜んでいると語った。

しかし、彼はスペイン政府を信じていると言った 恩赦を与えるという物議を醸す政治的に危険な決定 それは外圧によって引き起こされたものであり、突然の心臓の変化ではありません。

社会主義首相の政敵、 ペドロ・サンチェス彼らは、少数党政府が議会での支援を頼りにしているカタルーニャの独立派共和党左派党を辞任したとして彼を非難した。 しかし、Queksartは、中央政府が次の総選挙（2023年に予定されている）を超えて、カタルーニャ以降の投票に対応することを望んでいます。

「私は基本的権利の行使を擁護したために刑務所に送られました。スペイン政府が私たちを解放した場合、それは寛大さではなく、必然的だったと思います」と彼は帰宅途中のガーディアンに妻と会うために言った。子供達。

「私は国際的な圧力だと思います、そして ヨーロッパからの圧力 そしてその AIつまり、彼らは私たちを解放しなければなりませんでした。」

46歳のQuekartはすでに 欧州人権裁判所での彼の有罪判決に対する控訴。 スペインの最高裁判所は、市民社会のリーダーであるジョルディ・サンチェスとともに、クアカートが扇動罪で有罪となったと認定しました。 ザ・ このペアは、2017年10月1日の一方的な違法国民投票の2週間後に逮捕され、独立派の抗議行動を組織したとして非難されました。 それはバルセロナの建物の中で国家警察を取り囲み、彼らの車を破壊しました。

サンチェスは恩赦を次のように説明しました 国がページをめくり、「対話と理解の時代」に入るのを助けるために必要な思いやりの行為。 しかし、このステップはまだ実施されています サンチェスの政敵の間で、有権者の間で深く分裂している 赦された者たちの間でも。

分離主義勢力の指導者たちは、地域の独立への圧力を維持することを誓い、個人の恩赦よりも全面的な恩赦が望ましいと述べた。 彼らはまた、正式に合意された国民投票が、厄介なカタロニア語の問題を解決するための最良の方法であると主張している。

対話は依然として不可欠である、とQueksartは言います。「こことマドリッドの私たちの政治家は話す必要があります-それが人々が彼らに投票した理由です。」 彼はまた、これまでのところ、サンチェスのジェスチャーは、彼の保守的な前任者のジェスチャーよりもはるかに和解的なカタロニアへのアプローチを示していることを認めています。 マリアーノ・ラジョイ。 しかし彼は、社会主義主導の政府が問題を解決するための全く新しいアプローチを持っているという提案を無視している。

「許してください。しかし、ペドロ・サンチェスの下で3年間、ラジョイの下で1年間刑務所で過ごした後、ペドロ・サンチェスはそれを直す時間がありました」とケクサートは言いました。

「彼は3年かかりました-そしてそれは小さなことではありません！まあ、私たちは刑務所から出ており、ペドロ・サンチェスの口調がマリアーノ・ラジョイから聞いたものではないことは明らかです…しかし私たちは言葉から行動に移らなければなりません。 「」

彼の仲間の独立指導者のように、Quirkteは彼の最大の希望としてスコットランド式の国民投票を引用しています。 「ペドロ・サンチェスがデービッド・キャメロンであるとき、私たちはある程度の進歩を遂げることができるかもしれない」と彼は言った。 「ペドロ・サンチェスがしなければならないのは、勇敢に行動し、短期的な回避に関与しないことです。彼は、今後2年間の議会の安定だけでなく、将来の世代についても考える必要があります。彼がそうしないとは思いません。 。私たちは常に対話を受け入れています。」

カタロニア人の大多数は独立に反対し続けていますが、分裂は現在存在しています 最近の世論調査によると、支持の44.9％に対して48.7％ – ほとんど カタルーニャの人口の70％が、この問題に関する国民投票を希望しています。。 しかし、サンチェスは、すべての交渉は法律と憲法を尊重しなければならないと主張して、離脱に関する投票を繰り返し除外しました。

首相は火曜日に、「投獄された人々は、彼らの考えで罰せられることはなく、民主的な正当性に反対する行動で罰せられた」と述べた。 「スペインの民主主義のような強力な民主主義は、誰もが彼らの考えを放棄することを要求しませんが、法律の範囲内でそしてすべてのスペイン人に対してそれらを行使することを彼らに要求します。」

Queksartは、別の恩赦を受けた人物、元カタロニア地方副大統領OriolJunquerasが最近表明した見解を支持するかどうかについては明らかにしなかった。 6月の初めに、 ジュンケラスは、独立運動によって犯された過ちを認め、現在の独立を確保するための一方的な努力は「実行可能でも望ましくもない」と示唆する記事を書いた。。

「オムニアムの一環として、カタロニアとスペインの政治家に投票を許可するよう圧力をかけようとして、私が何か悪いことをしたとは言えない」とクイックアート氏は語った。 私はみんなに「お願い、投票したい」と言うように圧力をかけました。 それがエクスティンクションレベリオンがしたことであり、それがジェンダー平等活動家がしたことです。 私は活動家であり、人々に私に耳を傾けてもらう唯一の方法は、平和的かつ民主的に政治家に圧力をかけることです。」

カタルーニャ独立を短期、中期、長期のいずれの取り組みと見なすかを尋ねられたケカート氏は、過去4年間は彼のビジョンを固めたに過ぎないと述べた。 「それは基本的権利を行使することの問題であり、それがそこで起こったことです。 ケベックスコットランドで何が起こっているのか、英国のEU離脱で何が起こっているのか。」

「国民投票に耳を傾けるということです。スペイン政府は動揺を拒否しているように見えるかもしれませんが、市民社会はこの国民投票を遅かれ早かれ開催することを引き続き求めていると思います。 カタルーニャ 彼女の政治的未来がどうなるかを自由に決めること。」