COP28協定草案は化石燃料の段階的廃止を取り下げる

エディターズ ダイジェストを無料で開く

フィナンシャル・タイムズ紙の編集者ルーラ・カラフが、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を取り上げています。

国連COP28気候サミットの合意草案では、サウジアラビアを中心とする石油・ガス産出国の反対を受け、化石燃料の段階的廃止への言及が削除された。

この文書はドバイでのサミットで約200カ国の承認が必要で、2050年までに排出量を実質ゼロにするために各国が「できる」一連のオプションの行動を定めている。

これには、「正味ゼロを達成するために、公正、秩序ある公平な方法で化石燃料の消費と生産を削減する」ことが含まれます。 [carbon emissions] 「科学と一致して、2050 年まで、あるいはそれ以前、あるいは 2050 年以内に」

しかし多くの国は、最終文書が単に化石燃料の消費と生産を削減する選択肢を提供するのではなく、化石燃料を段階的に廃止するという画期的な合意に達することでさらに前進することを望んでいる。

国連気候変動機関が公表した草案は、EU圏諸国や小島嶼国からの激しい反対に直面している。 EU気候変動担当委員のウォプケ・フックストラ氏は、これでは「明らかに不十分」だと述べた。

「排出量の大部分については、できるだけ早く排出して排出する以外に選択肢はありません」とホークストラ氏は述べた。

しかし週末、世界各国の交渉担当者や閣僚らは、サウジアラビアがCOP28議長でアブダビ国営石油会社トップのスルタン・アル・ジャベルに対し、あらゆる合意の焦点を化石燃料から移すよう圧力をかけていると非難した。

化石燃料の燃焼は気候変動の最大の原因であり、温室効果ガス排出量の約 4 分の 3 を占めています。

「私たちは進歩してきましたが、化石燃料の言語を含め、やるべきことはまだたくさんあります。」

ドイツのアンナレーナ・バーボック外務大臣は、化石燃料が将来的に根本的な役割を果たす可能性があると言うのは世界を誤解させるものだと述べた。 また、欧州連合のエネルギー政策にも矛盾しており、新たな石炭火力発電所の建設を容認している。

米国務省は、化石燃料に関する文言は「大幅な強化が必要」だとし、財務セクションには不正確な情報が含まれていると主張した。

それでも合意されれば、この文書は化石燃料からの移行に向けて、世界で最も重要な気候フォーラムであるCOPサミットによって作成された最初の計画を表すことになる。 以前は、石炭の段階的かつ容赦ない削減についてのみ言及されていました。

「私たち全員が北極星に集中し続けると決めたという事実を何事も邪魔させてはなりません。…セーブ 1.5 より」[C] ジャビルは手元で言った。

画期的な2015年のパリ気候協定に基づき、各国は気温上昇を産業革命前と比べて摂氏2度未満、理想的には摂氏1.5度未満に制限することに合意した。

しかし、サモアのトゥイオリソロスル・セドリック・シュスター天然資源大臣は、気候変動の影響を受けやすい小島嶼国のグループを代表して、彼らの意見は「聞き入れられていない」とし、「化石燃料に関する弱い表現はひどく不十分である」と述べた。

「危機に瀕しているのは我々の生存そのものだ。だからこそ、あらゆる部屋の我々の交渉担当者が、1.5未満に維持するという一貫した決定を求めて精力的に取り組んできたのだ」[C] シュスターは度を言った。

マーシャル諸島天然資源貿易大臣のジョン・シルク氏は、マーシャル諸島は「死刑令状に署名するためにここに来たわけではない」と述べ、化石燃料の段階的廃止を求めた。

「私たちは黙って水の墓場に行くつもりはありません。我が国の破滅につながる結果を受け入れません。」

過去24時間、交渉は化石燃料の将来をめぐる議論だけでなく、環境に優しい経済への移行に向けた資金提供をめぐって混乱に陥っている。

憂慮する科学者同盟は、草案は「非常に残念で憂慮すべきものであり、世界中の人々が値する野心のレベルには程遠い」と述べた。

カリフォルニア大学政策部長レイチェル・クレタス氏は、「世界の指導者たちが人々と地球の住みやすい未来を守ることを選択するのではなく、化石燃料産業や石油国家の有害な影響に屈服している証拠に満ちている」と述べた。

気候シンクタンクE3Gのオールデン・マイヤー氏は、新たな文書は化石燃料からの撤退に関して各国に一連の自主的な選択肢を提示しているだけだと述べた。

「それはファストフードのメニューのようなものです。AかBを選ぶかもしれませんし、何も選ばないかもしれません」とメイヤー氏は言う。

その日の初め、アントニオ・グテーレス国連事務総長は、国連気候変動会議（COP28）の「成功の中心的な側面」は、首脳会議で「化石燃料を段階的に廃止する必要性についての合意に達することだろう」と述べた。 」