Jenshin Impactの2.2アップデートは、Mihoyoの日本への敬意を示しています

ジェンシの影響イナズマエリアは日本を拠点としています。 国の文化は非常に複雑になる可能性があります。 さくらでも刀でも、うまくいかないのは簡単です。 これらのニュアンスを微妙に強調するというMihoyoの決定は、日本のプレーヤーに感銘を与えました。

アップデート前は、インズマに刀を持ったNPCキャラクターがブレードを下に向けていました。 これは、ナイフが伝統的に着用されてきた方法をいくらか単純化したものです。

もちろん、 忍者の道 刀が刃であろうと刃であろうと、刀の正しい着用方法に関する法律はありません。 侍は刀を身につけることができますが、見た目はフィットしていて、ドロースタイルにはまったく適していませんでした。 しかし、広く従われたより良い慣行がありました。

甲冑を身に着けているとき、武士は通常、刃で長い曲がった剣に直面します（上記を参照）。 その理由は、盾が動きを制御し、武士が手を伸ばさなければならないからです。 上向きの動きで剣を描くことは非常に難しい場合があります。

日本が最も平和な江戸時代（1603-1868）に入ると、武士は鎧を着て動きませんでした。 代わりに、着物や袴を着ていました。 これらのドレスでは、カタナは顔を着ていました。

どうして？ 攻撃から素早く防御するのは簡単で、衣服の動きが大きくなるにつれてブレードが上に移動しました。 また、刀を上に向けて着用することで、刃が鋭く鈍くなります。

と イェンスの「影響」最近リリースされた2.2アップデートでは、キャラクターの剣の着方が服装によって変わりました。 着物と袴のキャラクターは今や刀に最先端を向いていますが、武士の武装した黒澤久之助は、フルアーマーで行う切断面を備えた大きなプレートを着用し続けています。

TwitterユーザーのAmaminRefanが写真を前後に投稿し、カタナが下から反対にどのようにシフトしたかを示しています。 「日本への深い敬意がなければ、これは起こらなかったと思います」とアマミン・レファンは書いています。 「だからみよが好きです。」

更新するのは非常に微妙なことです。 これを行うというMihoyoの決定は、これらの小さいが重要な文化的詳細に注意が払われていることを高く評価した多くの日本のプレーヤーによく合います。

許可を得て使用したツイート。