Salman Rushdie は、自分の「人生は再び正常に戻った」と信じ始めました | サルマン・ラシュディ

Salman Rushdie は、自分の生活が「再び非常に普通」になり、攻撃の恐怖は過去のものになったと信じている、と攻撃のわずか 2 週間前にインタビュアーに語った。 彼らはステージで刺された 金曜日にニューヨークで。

土曜日に入院した小説家は、首と腹部を含む数回刺された. 彼の代理人であるアンドリュー・ワイリーは、彼の肝臓が損傷を受けており、片方の目を失う可能性が高いと語った.

彼を攻撃したとされる 24 歳のハディ・マタールは、殺人未遂と暴行の罪で起訴されました。

75歳のラシュディは、ニューヨーク西部のシャトークア財団で開催された文学祭で、追放された作家をアメリカに亡命させることの重要性について話していた.

チケットを購入したマタールは、ステージに駆けつけてラシュディを刺した後、観客、施設のスタッフ、および警備を提供する2人の地元の法執行官によって対処されたとされています。

ラシュディでした 下 勧告的意見 彼は、1989 年に故イランの指導者アヤトラ・ルホラ・ホメイニがインド生まれの作家の物議を醸す小説に応えてそれを発表したときから、彼の死を呼び続けてきた. 悪魔の詩. それ以来、イラン政権はファトワから距離を置こうとしてきたが、ラシュディの頭の価格は近年、300万ドル以上に上昇している.

多くのイスラム教徒は、ラシュディの本を冒涜的であると考えていました。それは、特に、信仰の創始者である預言者ムハンマドへの侮辱と解釈される文字が含まれていたためです。

悪魔の詩 マタールがレバノンから移住した両親に生まれる10年前に出版された. しかし、報告によると、彼のソーシャル メディアでの活動は、 イラン シーア派過激派の誘致。

ちょうど 2 週間前、ラシュディはドイツのニュース雑誌に語った 厳しい 彼の安全について。 著者は、彼が書いたときにソーシャルメディアが存在していたら、彼の人生はより大きな危険にさらされていたであろうと述べた. 悪魔の詩：「もっと危険、無限にもっと危険。」

「ファトワは深刻なものです。幸い当時はインターネットがありませんでした。イラン人はファトワをモスクにファックスで送りました。それはずっと昔のことです。今日、私の生活は再び非常に普通になっています。」 何が今彼を怖がらせているのかと尋ねられて、ラシュディは言った.米国が対処しないのではないかと非常に心配している」 …問題を解決することはできず、国は崩壊するだろう.今日私たちが直面している最大の危険は、アメリカや他の場所で見られるような隠れたファシズムです.

「ああ、私たちは恐ろしい時代に生きています。私はいつも人々に言いますが、それは本当です: 恐れるな. しかし、悪いことは、死の脅威がますます普通になっていることです. 政治家だけでなく、削除するアメリカの教師でさえも.カリキュラムの特定の本。」

「アメリカにどれだけの銃があるかを見てください。これらの銃をすべて持っていること自体が恐ろしいことです。今日、多くの人々が、私が当時直面したのと同じような脅威にさらされていると思います。そして、彼らが私に対して使用したファックス機は、インターネットと比較すると、フェラーリではなくバイクのようです。」

彼は、自分の本が新聞の政治面ではなく芸術面で評価されたことをうれしく思っていると語った。

厳しい 彼は、世界がどこに向かっているのかを恐れている人々へのアドバイスを彼に求めました.闘争的な世代. 私たちは自分自身を組織化できる人を必要としています. ファイター. 生きがいのある社会のために. 物事がより良い方向に進むことを期待するのではなく.彼らが以前のように、つまりちょうど死んでいた」.

昨日、Matar がどのようにしてイベントに参加したかについて質問がありました。 参加者はホールに食べ物や飲み物を持ち込むことを禁じられていたが、それだけだ、とラシュディが現在 UPMC ハモット病院で人工呼吸器の仕事をしているペンシルバニア州のエリーを拠点とする弁護士のポール ススコは言った。

「出席者が一杯のコーヒーを持ち込むのを防ぐための小切手がありました」と Susco は言いました。 彼は、棒や金属探知機を使って「おそらく武器をスキャンする方が便利だろう」と付け加えた。

息子と一緒にイベントに来たススコは、マタールが著者に駆けつけたとき、ステージの最前列にいました。 「私たちが表彰台に上ることを妨げるセキュリティはありませんでした」とススコは言いました。 「攻撃時、劇場の周りには目に見える警備員がいなかった。」

何人かの出席者は、マタールは黒い服を着てマスクをしていたと語った。 目撃者のキャスリーン・ジョーンズ氏は、「この著者についてまだ多くの論争があることを示すための策略の一部だったのではないかと考えました. 「しかし、そうではないことが数秒で判明しました。」

シャトークア財団は、日曜学校の教師のためのサマー キャンプとして始まり、文化交流と対話の主要な中心地に成長しました。 攻撃から数時間後、同財団のマイケル・ヒル社長は、サイトが約 150 年間存在してきた中で、このようなものは見たことがないと語った。

「私たちは人々を社会に結びつけ、学び、解決策を見つけ、共感を育み、困難な問題に対処するために設立されました。今日、私たちは恐怖と最悪の人間の特徴である憎しみに耐えるよう求められています。」

ヒルは、マターが「他のスポンサーと同じように」イベントへのチケットを持っていることを確認しました。 彼は、インクルーシブな使命の一環として、機関がすべての人に開かれていることを強調しました.

Rushdie を取り巻く感度を考えると、金属探知機でセキュリティを強化する必要があるかどうかを尋ねられた彼は、「私たちが享受しているセキュリティを誇りに思っています」と述べました。

金曜日の会談に先立って、州警察、地元警察、機関の間で話し合いが行われ、警察官と地元の副官の 2 人の警察官が任命されました。 ニューヨーク州警察のユージーン・スタニシェフスキー氏は記者会見で、法執行機関がシーズンの初めに警察と協議したと述べた.

「彼らが出席を求めた注目すべきイベントがいくつかありましたが、幸いなことにそれはありました」と彼は言いました。 ニューヨーク州知事のキャシー・ホックホールは、兵士の行動を称賛しました。 「立ち上がって彼の命を救い、彼と攻撃された監督者を保護したのは州警察官でした」と彼女は言いました.

ラシュディには自分自身の安全はありませんでした。 主催者が建物に入る出席者を除外する努力をすべきかどうか尋ねられたとき、ヒルは激しく反対した.

「私たちの仕事は、違いを越えて橋を架けることです」と彼は言いました。 ラシュディ氏は、表現の自由の最も重要な擁護者の 1 人として知られています。 チュトクアができる最悪のことの 1 つは、彼女の使命を取り消すことです。」