ウォール街は、ジョブデータの混合クロージングで1週間の上昇を終えました

ニューヨーク（AFP）-ウォール街は金曜日に不安定な仕上がりで収益性の高い週を締めくくった。予想よりも強い米国の雇用市場の報告を受けて株価が下落したためである。。

S＆P 500は、0.9％の損失と0.4％の利益の間で以前に反転した後、0.1％下落しました。 仕上がりが悪いにもかかわらず、ベンチマークは過去14週間で3回目の優勝週しか達成していません。

驚くほど強力な雇用報告は、景気後退の可能性を恐れているにもかかわらず、雇用主が雇用を続けていることを示しています。 しかし、経済が熱く残っているほど、FRBはインフレとの戦いで金利を大幅に引き上げ続ける可能性が高くなります。

財務省の利回りは、雇用データが発表された直後に上昇し、FRBの利上げの期待を裏付けましたが、その後再び低下しました。 2年間の財務省の利回りは木曜日の終わりに3.03％から3.15％に跳ね上がりましたが、その後3.11％に戻りました。 住宅ローンやその他の消費者ローンの金利に影響を与える10年間の利回りは、前日の3％から3.08％上昇しました。

ダウ工業株30種平均は0.1％下落しましたが、ナスダック総合指数は1.2％の損失と0.6％の上昇の間で変動した後、0.1％上昇しました。 Nasdaqの大部分を占めるテクノロジーやその他の高成長企業は、最近金利の上昇に最もさらされている企業の1つです。 両方の指数も週の間に上昇しました。これは、市場の後退が勢いを増しているため、ここ数ヶ月では珍しいことです。

インフラストラクチャーキャピタルアドバイザーズのCEO、ジェイハットフィールドは次のように述べています。

ウォール街の主な懸念は、インフレを抑制するための連邦準備制度の取り組みと、その計画が経済を不況に追い込む可能性のあるリスクに集中しています。

中央銀行はすでに今年の主要な翌日物金利を3回引き上げており、その引き上げはますます激しくなっています。 先月、それは1994年以来最も金利を引き上げ、4分の3パーセントポイント上昇して1.50％から1.75％の範囲になりました。 3月まではほぼゼロでした。

借入をより高価にすることにより、FRBはすでに経済の一部を減速させています。 住宅市場は、特にFRBの行動による住宅ローン金利の上昇により減速しました。 経済の他の部分も減速の兆候を示しています消費者は40年間で最高のインフレ率に直面したため、消費者の信頼は急激に低下しました。

ウォール街での希望は、経済に関する最近の混合データが連邦準備制度を説得して利上げを緩和することができるということでした。 今週の石油やその他の商品価格の上昇による一時停止は、これらの希望を後押しするのに役立ちました。 しかし、金曜日の仕事の報告は彼らを弱体化させたかもしれません。

金曜日の不安定な取引は、水曜日の消費者インフレに関する主要な報告に先んじています。 FactSetによると、5月に1981年以来の最高水準に達した消費者物価指数は、6月までの12か月間で8.8％の上昇を示すと予想されています。

ハットフィールド氏は、「週末に消費者物価指数に行くのに非常に長い時間をかけたいと思う人はいないと思う」と述べた。

より高い金利は意図的に経済を減速させ、FRBはインフレにその金利を下げるように強制するのに十分なほどそうすることを目指しています。 これは、経済成長を支えるために金利を低く抑えることであったパンデミックの間の政策の急激な逆転です。 危険なのは、金利の引き上げは鈍器であり、その効果が十分に発揮されるまでに長い遅延があり、FRBが積極的に行動しすぎると景気後退を引き起こすリスクがあることです。

ファーストアメリカントラストの最高投資責任者であるジェリーブラックマンは、次のように述べています。 「反対のことをすると、反対のことも期待できます。」

世界中の他の中央銀行も金利を引き上げ、金融市場を支援するためにパンデミックの初期に実施された緊急時対応計画をキャンセルしています。

米国の債券市場で注意深く見守られているシグナルの1つは、景気後退の可能性を警告し続けています。 今週の2年物国債の利回りは10年物国債の利回りを上回り、金曜日もそのままでした。 これは比較的まれなイベントであり、1、2年で景気後退の前兆と見なされる人もいます。 しかし、短期的なリターンに焦点を当てた債券市場の他の警告サインは点滅していません。

連邦準備制度がインフレを押しつぶし、景気後退を回避するという微妙な任務をなんとか実行したとしても、金利の上昇は、株式、債券、暗号通貨、およびあらゆる種類の投資の価格を同時に押し下げています。

CME Groupによると、金曜日の雇用報告後、世界のトレーダーは、連邦準備制度理事会が今月後半の会合で短期金利の目標を少なくとも4分の3パーセントポイント引き上げることに賭けています。 それは6月の大きな動きと一致するでしょう。

少数のトレーダーは、完全なパーセンテージポイントの増加に賭けています。 一週間前、誰もそのような大きな動きを期待していませんでした、そして何人かのトレーダーは半分の増加だけを考えていました、そしてこれは最もありそうなシナリオです。

最後に、S＆P 500は金曜日に3.24ポイント下落し、3,899.38になりました。 緩やかな下落は、インデックスの4日間の連勝を中断しました。

ダウジョーンズは46.40ポイント下落して31,388.15になり、ナスダックは13.96ポイント上昇して11,635.31になりました。 ラッセル2000インデックスの小型株は、0.24ポイント（0.1％未満）下落して1,769.36になりました。

海外市場では、株式は混合またはわずかに高い値で取引を終えました。

暗殺後、東京の主要株価指数は急落した 元日本の首相、安倍晋三が、その日は前向きな領域にとどまりました。 安倍容疑者（６７）は、金曜日の西日本での選挙演説中に射殺された後、死亡した。

日経225は、攻撃前に1％以上上昇した後、0.1％上昇しています。 安倍首相は「アベノミクス」と呼ばれる日本経済に衝撃を与える試みを監督し、2020年に首相を辞任した。

ウォール街では、小売業者が突然最高財務責任者を追放した後、GameStopの株式は4.9％下落しました。 前日、プロが合理的だと言ったことを超えて昨年ウォール街を揺るがした株は、4対1の株式分割を発表した後、15.1％急増した。

コストコホールセールは、先月の店舗売上高が1年前に比べて20％増加したと発表した後、1.3％増加した。

___

APBusinessのビジネスライターであるJoeMacDonaldが寄稿しました。 Veigaはロサンゼルスから報告しました。