- 著者、 ニック・ベック
- 役割、 ヨーロッパ特派員
- からの報告 マヨルカ島
この夏、マジョルカ島の黒点の 1 つに到達すると、2 つの止められない力を目撃することになるでしょう。
1 つ目は、古くからあるバレアレス海の干満で、当時愛情を込めて作られた砂の城が組織的に消滅しました。
2 番目の現象は、より最近のもので、進路にあるすべてのものを飲み込む恐れがある観光津波です。
ビーチの隅々まで利用されています。 駐車スペースを見つけるのは金を見つけるようなものです。
サンベッドから長時間離れると、簒奪者たちの長蛇の列に道を譲るために、所持品が無造作に破壊されてしまいます。
これらはすべて、私たちが島中で見聞きする豊かさの兆候であり、特に混雑したホテル、レストラン、バーから発せられる非接触型決済機の音の中で見聞きされます。
貿易の合唱は記録的な数の訪問者によって支えられています。
しかし、これがビジネスに精通したスペインのコミュニティに贅沢に与えられた巨万の富の物語であるならば、ソニア・ルイスは確かに何の役にも立ちませんでした。
私たちは首都パルマのビーチから数百メートル離れた公園で、1人の子どもを持つ31歳の母親に会いました。
彼女の 4 歳の息子、ルカは、特に心配する様子もなく、遊び場のさまざまな滑り台を乗りこなしています。
しかし、ソーニャは本当に苦しんでいます。 家主は彼らに立ち退きを求めており、新しい住居を見つけるのは不可能だと彼女は言う。
「毎日探していると、毎日家賃が上がっていきます」と彼女は言います。
「路上で人を呼び止めて、何かあるかと尋ねることもあります。アパートを出なければならない日が近づいているのに、まったく何もなくて自分と息子がホームレスになっているのを目の当たりにするのです。」
ソニアとパートナーは別居しているが、二人合わせて月収2,400ユーロにもかかわらず、個々に家賃を払うことができないため、同居を余儀なくされている。
「彼らは数か月分の保証金を要求します。子供もいらない、動物も欲しくないと言う人もいます。多くの人が避難所を探しています。」
何千人ものマヨルカ人同様、ソニアさんも今週、地元住民の生活水準低下の原因となっている観光客の増加に抗議した。
活動家らは、住居費の高騰は、多数の家やアパートが外国人によって購入されているか、少なくとも夏の長期間にわたって外国人に賃貸されていることが原因だと主張している。
マヨルカ島の首都パルマの大聖堂の外で、25歳のフアン・フェメニア神父は「この種のモデルを維持するのは不可能だ」と語る。
彼は「Menys Turisme, Més Vida」または「Less Tourism, More Life」と呼ばれる運動の一員です。
同氏は、前例のない数の訪問者が地元住民を住宅市場から奪っているだけでなく、公共スペース、公共サービス、天然資源も利用していると述べた。
ベアさんは5年前にグレタ・トゥーンベリさんの気候変動運動の一環として活動を始めたが、現在は島民の生活費に焦点を当てている。
「企業は伝統的な製品を販売するだけの企業から、アイスクリームを販売する多国籍企業に移行しつつあり、私たちは自分たちの文化を守りたいと考えています。」と彼は言います。
ペリー氏は、露天商の列や広場を埋め尽くす群衆から離れた港を指差し、一部のクルーズ船が島に1日最大1万2000人の訪問者を上陸させていると説明した。
マヨルカ島が生き残るために継続的な観光業の拡大が必要だというのは神話であり、多くの地元住民がここに住む余裕がなくなって永久に去る準備をしているのが現実だと彼は言う。
ペリー氏は、航空機の到着やクルーズ船の入港を制限すれば、島への圧力は即座に緩和されるだろうと述べた。
この要求は、今週の抗議活動中にパルマ全土で掲げられるスローガンや横断幕の一部となる。
スペイン国家統計局によると、昨年バレアレス諸島を訪れた外国人観光客は1,440万人で、その中ではマヨルカ島が大差で最大で、次いでメノルカ島、そしてイビサ島となっている。
同研究所によると、同諸島を訪れる外国人観光客の数は2022年と比較して9.1％増加し、その一方で消費額はさらに大きな割合で16.4％増加したという。
スペイン人の訪問者数も考慮に入れると、活動家らは、今年はバレアレス諸島を訪れる観光客が2,000万人になる可能性があると主張している。
スペインの観光名所が数十年にわたって進化するにつれ、何百万人もの観光客が恩恵よりも多くの問題をもたらすのではないかという議論が激化している。
今年は何かが変わったような気がします。 多くの地元住民の怒りは新たなレベルに達しており、特に最近バルセロナで観光客が水鉄砲を浴びせられたことで顕著になった。
デモはマラガやカナリア諸島など本土の他の場所でも発生している。 現在、スペインの観光名所は、避けられないと思われる大洪水を回避しようとしている。
英国の一部の新聞は、2024年の夏に避けるべき「不親切な休暇スポット」のリストをまとめた。
何百万もの英国の行楽客に長年人気の目的地であるマガルフの混雑したビーチで、ロザラム出身のグリーン一家は楽しそうにパドルを楽しんでいます。
父親アダムにとってこれは初めての海外旅行だが、妻とともに7人の子供たちを見守る中、これを「休暇」と呼ぶのは大げさかもしれない。
「忙しいですが、目標に向かっています。暑さを除けば素晴らしいです」と彼は言います。
私は彼らに、これまでに起きたさまざまな抗議活動について聞いたことがあるか、そしてマヨルカに来る前によく考えたかと尋ねました。
「ニュースで少し見たことがありましたが、ストレスを感じて来る気をなくしたくなかったため、見ないようにしていました。すでに予約も支払いも済ませていたからです」とシャーロットさんは言います。 。
地元の抗議活動参加者の主張の主な主張、つまり観光ブームが多大な悪影響を及ぼしているということについてはどうだろうか？
「観光客はこの場所を宣伝し、そこから利益を得るのに貢献しているのではないか？」 アダムは尋ねます。
「人々は世界中を旅します。それがすべてなのです。観光客がいなければ仕事も賃金も何もありません。彼らはそれに依存しているのですよね？」
「音楽マニア。プロの問題解決者。読者。受賞歴のあるテレビ忍者。」
More Stories
日本：台風シャンシャン：ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作：捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決