スポーツ情報源: イーライ・デラクルスは大谷翔平と話すために日本語を勉強していると語った

注目のシンシナティ・レッズ2024 アーリントンで開催される今年のオールスターゲームに出場する選手に選ばれたイーライ・デラクルーズ、テキサス・レポーターは彼にどの選手と話すのを楽しみにしているかと尋ねた。 最後 メジャーリーグベースボールで最もエキサイティングな選手。

「周平と話すために日本語を勉強しています」 [Ohtani]」 デラクルス氏はこう語った ニコッと。 記者が「本気」なのかと尋ねると、デラクルス氏はこう答えた。 「学べるかどうかは分かりませんが、頑張ってみます。」

ドミニカ共和国サバナ・グランデ・デ・ボヤ出身のデラクルスは母国語としてスペイン語を話すが、レッズのミッドフィールダーは2023年シーズンに向けて通訳を介して初めて開幕日の記者会見を英語だけで行った。 「これは私にとって非常に重要です。なぜなら、あなたは私の言っていることが理解できるからです。そして、ファンにとっても私とファンを理解することが重要です。」 デラクルス氏は当時こう語った。 「私はあなたと話すために英語を上達させることに多くの努力を払ってきました、そして私は良い仕事をしていると思います。」

そして今、レッズの盗塁キャプテンは、大谷と話すための日本語の学習に同じエネルギーを注いでおり、これは国際的な選手間の兄弟愛の非常に名誉ある行為である。

大谷は英語を話すことができますが、日本語で会話するほうが気楽です。

大谷とデラクルーズは今シーズンのメジャーリーグベースボールで最もエキサイティングな選手の2人であり、レッズの外野手はレッズトップの15本塁打、メジャーリーグ全体トップの45盗塁を打った。 一方、ロサンゼルスでの最初のシーズンの大谷は、打率.314/打率.399/打率.637、28本塁打、65打点、72打点、20盗塁を記録し、3度目のMVP受賞を目指している。