ハワイの山火事：マウイ島の山火事を生き延びたラハイナのレッドハウス

マウイ島の山火事で周囲が灰と瓦礫の山と化す中、ほぼ無傷に見える赤い屋根の家1軒の写真がネット上で拡散した。

ラハイナの町の大部分が破壊されたにもかかわらず、フロントストリートにある築100年のログハウスは今も残っています。

彼女の飼い主たちは、何が彼女を救ったのか疑問に思っています。

写真を見るとオーナーのトリップ・ミリケンさんは「写真に撮られたようだ」と話した。 ホノルル シビル ピート。

マウイ島では捜索と回収活動が続いており、これまでに114人の死亡が確認されている。

当局は約８５０人が行方不明だが、リストに載っていた１２００人以上が無事発見されたと発表した。

この火災はマウイ島の歴史的な都市ラハイナの大部分を破壊し、現在ではハワイ州史上最悪の自然災害とみなされています。

ジョー・バイデン大統領は月曜日にハワイに到着し、惨状を目撃した。

赤い屋根の家の所有者たちは、火災の知らせを聞いたとき、マサチューセッツ州へ旅行中だった。

ミリケンさんとその妻は、近所全体が火事になる可能性があり、その可能性があることを知っていました。 しかし翌朝、空撮映像で彼らの家が無傷であることが判明した。

「私たちは泣き始めた」と彼はホノルル・シビル・ピート紙に語った。 罪悪感を感じました。 私たちは今でも罪悪感を感じています。

ミリケンさんと妻は、何が自分たちの家を救ったのか正確には分からないと語った。 2年前、夫妻はかつてサトウキビ農園の従業員のための簿記係の家だった築100年の土地を購入した。

ミリケンさんと妻によると、家は荒廃していたので修復を試みたという。 おそらくこれらの改修工事が家を救ったのだと夫妻は米メディアに語った。

彼らは家のアスファルト屋根を重い金属の屋根に取り替え、家の周りを川石で囲み、周囲の木の葉を取り除いた。 しかし、これらの行動はいずれも火災を止めることを目的としたものではないと彼らは述べた。

ドーラ・アトウォーター・ミリケンは語った ロサンゼルス・タイムズ。

火が燃えるにつれて、大きな木片が人々の屋根に当たったと彼女は語った。 「アスファルトの屋根なら、燃え上がるでしょう。そうでないと屋根から落ちて、家の周りの木の葉に火がついてしまうでしょう」と彼女は言う。

同氏は、この家が隣家と離れていることがクッションの役割を果たした可能性があるとも付け加えた。

夫妻は、安全になったらラハイナに戻りたいと話しており、戻ってきたら、家を失った多くの人たちに家を提供するつもりだと語った。

「多くの人が亡くなった」とアトウォーター＝ミリケンさんは語った。 「非常に多くの人がすべてを失いました。私たちはお互いに気を付けて再建する必要があります。誰もが再建の助けを必要としています。」