ビルズは、彼女が元の状態に戻るのを手伝ってくれた日本のジムに感謝します

（ロイター）-水曜日のシモーネ・バイルズは、平均台で銅メダルを獲得するために再び戦う前に、東京でのオリンピックのキャリアを終わらせると脅した「捻挫」の発作を克服したために密かに訪れた日本のジムに感謝した。

ウォールストリートジャーナルは火曜日に、彼女が重力に逆らうスキルを実行しながら混乱を克服することに成功したため、順天堂大学のトレーニング施設で脚光を浴びていない数日間を過ごしたと報じました。

「自分のスキルを取り戻すために別々にトレーニングに参加することを許可してくれた順天堂に永遠に感謝します」と彼女はツイッターに書いた。

「日本人は、私が今まで出会った中で最も甘い人ではないにしても、何人かです。」

東京の郊外に位置する順天堂は、バイルズが柔らかいジムマットとフォームピットでプライバシーへの自信を取り戻すことができた場所であると新聞は報じた。

24歳のアメリカ人は、記録的な6個の金メダルを獲得するために日本にやって来ましたが、たった1回のジャンプで、最初のイベントであるタッグチームの大会から撤退したとき、スポーツ界に衝撃を与えました。

彼女はメンタルヘルスを優先する必要があり、戻ってこないようだと言ったが、火曜日の最終イベントで銅メダルを獲得するために戻ってきた。

チームの銀と銅のビームは彼のオリンピックのキャリアを7つのメダルに上げました。

バイルズは、彼女の率直さと、大会中のメンタルヘルスの問題に注目を集めたことで賞賛されました。 国際オリンピック委員会（IOC）は、アスリートの幸福のためにもっと多くのことをしなければならないことを認識しています。

「メンタルヘルスに関しては、まだ取り組むべきことがたくさんありますが、メンタルヘルスについての会話のトピックを強調することは、私にとって世界を意味します」と、ビールスはオリンピックのステージを降りたときに言いました。

「人々は、結局のところ、私たちは単なる娯楽ではなく、人間であることを認識しなければなりません。」

（ロサンゼルスのRoryCarrollによる報告; Toby Davisによる編集）

私たちの基準： トムソンロイターは原則を信頼します。