台湾は、環太平洋貿易協定への参加を試みる中国の主導に従います

環太平洋パートナーシップ協定の包括的かつ段階的な合意

myFT Daily Digestに登録して、TPPニュースの包括的かつ高度な合意について最初に知ってください。

台湾は、中国が加盟申請を提出してからわずか1週間後に、主要な環太平洋貿易協定への参加を申請し、参加競争で2人のライバルを互いに争いました。

環太平洋パートナーシップ（CPTPP）の包括的かつ進歩的な協定に参加する台湾の正式な申請は、協定の他のメンバーに微妙な政治的バランスをとることを強いるでしょう。

台湾の大統領府の関係者は水曜日にフィナンシャルタイムズに「今日の午後に公式の申請書を提出した」と語った。

台湾の貿易政策当局者は、申請書がCPTPPへの加盟申請を処理するニュージーランド外務貿易省に送付されたことを確認しました。 同省のスポークスマンは、「加盟プロセスの開始」に関する決定が下される前に、要求は貿易協定の他の署名者と共有されると述べた。

ほぼ同時 中国の要求 そして台湾は、両国間の緊張が高まる中、より多くの競争を生み出します。 北京は、台湾はその領土の一部であり、台湾が無期限に団結することを拒否した場合、侵略すると脅迫していると主張している。

中国政府は、台北を孤立させ、国際問題自体への関与を否定するよう、第三国、国際機関、非政府組織、商業企業に繰り返し圧力をかけています。

台湾と日本の貿易専門家は、中国と台湾のWTO加盟は両国の貿易協定への参加に先行したが、北京の力と政治的主張は今やはるかに大きく、CPTPP協定を両国にもたらしていると述べた。 政治的により複雑。

中国と台湾は2001年と2002年に互いに1か月以内に世界貿易機関に加盟しました。

近年、中国はオーストラリアや韓国を含む他の国々からの輸入の突然の禁止や中国の観光の停止など、好まない政策決定のために経済力を繰り返し利用してきました。

北京と台北からのCPTPPに参加するための競合する入札は、貿易グループのメンバーの間で、中国の加盟に迅速に同意しないこと、または台湾を最初に許可する決定が北京からのより多くの経済的強制につながる可能性があるという懸念を引き起こします。

CPTPPはもともと、この地域における北京の影響力の増大を抑制するために米国によって設計されたものであり、米国の撤退後、日本の主導で復活した。 その規則の下で、すべての既存のメンバーは新しいメンバーに対して拒否権を持っています。

台湾からの申請の前に、元ニュージーランドの外交官兼貿易交渉担当者であるチャールズ・フィニーは、北京のCPTPPへの参加への突然の動きが台北を行動に移す可能性が高いと予測しました。

「台湾は中国の前または同時に加盟するべきである。北京と台北の両方と自由貿易協定を交渉したフィニは言った：」

貿易専門家はまた、台湾がCPTPPの創設メンバーであるシンガポールとニュージーランドとの自由貿易協定を通じて必要な基準を満たしていることを示したことを以前に指摘しました。

台湾は何年もの間CPTPPに参加したいと考えており、協定の基準を満たすために国の市場を自由化するために必要な法的準備のほとんどを完了しています。 しかし、台北はクラブ会員との非公式協議を終えていなかったため、公式の要請に時間を割いていた。

今年CPTPPの交代議長を務める日本は、 台北を促す 彼女の準備交渉を終えて、大統領が1月にシンガポールに移る前に申請すること。

この問題に関与した日本の外交官は今月フィナンシャルタイムズに、東京は中国が加盟すると台北が地域貿易グループに参加する機会を失うことを恐れていると語った。

先週のCPTPPへの参加への中国の公式の動きは、そのメンバーと台湾を驚かせた。 北京は以前、貿易クラブへの参加に公に関心を示し、過去2か月間、一部のメンバーに支援を求めるロビー活動を開始したが、詳細な協議は行わなかった。

特に中国経済における国有企業の支配的な役割は、 障害 CPTPPへの州の加盟について。

ニュージーランド外務貿易省は、コメントの要請にすぐには応じなかった。

台湾政府は、他の11のCPTPPメンバーにその要請が通知された後、水曜日の後半にその動きを発表する予定です。

東京の稲垣加奈による追加報告