要するに:
日本に海水浴に来ていた中国人女性が80キロ沖で流され、37時間の格闘の末に救出された。
海上保安庁は、女性は夕方、海流と山からの潮風によって海に流された可能性があると発表した。
次は何ですか?
当局によると、女性は軽度の脱水症状があったものの、その他の健康状態は良好で、近くの病院で検査を受けて解放されたという。
日本の海岸で遊泳中に流された中国人女性が、太平洋の浮き輪で80キロ以上漂った後、37時間後に救助されたと当局が発表した。
日本の海上保安庁は、月曜日の夜、東京の南西約200キロにある下田で水泳中に行方不明になったと友人から通報を受けた後、20代の中国人と特定された女性の捜索を開始した。
専門家らによると、彼女は海流と夕方の海風によって山から海へ流された可能性があり、浮き輪のせいで風に逆らって移動するのが困難だったという。
沿岸警備隊によると、女性は水曜日早朝、ボゾ半島南端沖で行方不明になってから約36時間後に貨物船に発見された。
貨物船は通過するLPGタンカー第8鶴和丸に救助を求めた。 当局者によると、乗組員2人が海に飛び込み、女性を救出した。
彼は沿岸警備隊のヘリコプターによって空輸され、陸地に運ばれたという。
海上保安庁が公開したビデオでは、女性は体が乾いていて水色の毛布に包まれているが、バランスを崩した場合に備えて付き添った乗組員とともにタンカーの甲板に立っており、他の人たちは黙って見守っていた。
海上保安庁のヘリコプターが上空を飛んでいた。
ロープに繋がれヘリコプターで安全な場所に運ばれる間、彼女はタンカー乗組員に手を振りました。
救助に当たったタンカーの乗組員らがテレビ朝日に語ったところによると、女性は高さ約2メートルの波で上下に揺れる中、「諦めるな」と叫んだという。
うち2人は海に飛び込み、女性にロープを巻き付け、残りの乗組員は女性をタンカーまで引きずり込んだという。
チームメンバーは、女性が疲れきっていたにもかかわらず、全員が生き残ったことに安堵したと語った。
ソーシャルメディアには、救助に協力した乗組員を「英雄」と称賛し、「よく頑張った」と称賛するメッセージが殺到したが、その一方で、女性の生き残った忍耐力と健康を称賛するメッセージもあった。
当局によると、女性は軽度の脱水症状はあったものの、その他の健康状態は良好で、近くの病院で検査を受けた後、退院したという。
沿岸警備隊によると、男性は80キロ以上漂流し、熱中症や夜間の低体温症、あるいは暗闇で船に衝突される危険があったにもかかわらず、幸運にも生き残ったという。
水難救助・生存研究協会の上級会員である斉藤英俊氏はテレビのインタビューで、女性の生存は奇跡だったと語った。
東京の中国大使館は木曜日、中国大使館と日本当局、貨物船やタンカーの乗組員らの協力により女性は安全に救出されたと発表した。
大使館はメッセージの中で、在日中国人に対し、天候や海洋状況を確認し、海岸を訪れたり海洋活動をする際には注意し、監視員が常駐する場所を選ぶよう呼び掛けた。
AP
「インターネットの伝道者。作家。筋金入りのアルコール依存症。テレビ愛好家。極端な読者。コーヒー中毒者。たくさん倒れる。」
More Stories
無料VPN: オンラインセキュリティとプライバシーの扉
台風シャンシャンが日本を襲う。何百万人もの人々が退去を求めた
台風シャンシャンの接近に伴い、日本は特別警報を発令しました