日韓トランペットデュオのアトランティス キツネは、デビュー シングル「Oh My!」でその「雰囲気」を広めました。

日韓トロットデュオのAtlantis Kitsuneがデビューシングル「Oh My!」をリリースした。金曜日に、珍しい韓日音楽コラボレーションの始まりとなった。

韓国のガールズグループNatureの元メンバーであるキム・ソヒと「トロットガールズジャパン」（2023年）出場者の狩野美優が集まり、n.CH Entertainment傘下のAtlantis Kitsuneを結成した。

「ファンや家族は私たちの気持ちが似ていると言った。彼らの言うことは正しかったし、私たちは良いカップルだ」とカノは火曜日、ソウル南部の江南区にあるn.CHエンターテインメント本社でのインタビューで語った。

二人の歌手は同じ番組の出演者として初めて知り合った。

「最初は私たちがカップルになるとは思っていませんでした。それを提案したのは私たちの会社でした」とキムさんは語った。 「狩野さんのことは『トロットガールズジャパン』の頃から知っていました。彼女を観ていて『いつか一緒にステージに立ちたい』と思っていました」。

トロット音楽デュオ アトランティス キツネ [NCH ENTERTAINMENT]

二人の歌手はインタビュー中ずっとお互いを褒め合い、ニューシングルで見せた似たような相性を誇示した。 2人の歌手はお互いの言語が流暢ではないが、お互いのボディランゲージを読み取るのに問題はないようだった。

キムさんは「私たちはとても仲良くやってる気がする」と語った。

「確かに、私たちはお互いの言語を完全にマスターしているわけではありませんが、雰囲気は十分でした。私たちがソーシャルメディアでライブをしていたとき、ファンは私たちがお互いを尊重しているようだと指摘してくれました。私たちの相乗効果はステージでも発揮されると思います。」

トロット音楽デュオ アトランティス キツネ [N.CH ENTERTAINMENT]

二人のファーストシングル「Oh My!」韓国の有名なトロット曲「オモナ！」のリメイクです。この曲は2004年に歌手チャン・ウンジョンが歌ったもの。キムさんは、このような有名な曲を再現するのは簡単な作業ではないことは分かっていたと語った。

「これは非常に成功した曲です」とキムは語った。 「最初はとても不安でしたが、私たちのカラーで曲を変えたら良い反応が得られるのではないかと思い、テンポを速くしてK-POPの要素を加えた曲にしました。途中でダンスブレイクもありますよ」

キムとは異なり、カノはこの曲を初めて聞いた。 「100％トロットの音楽だったので、最初は緊張しました」と歌手は「オー・マイ・ゴッド！」の制作過程を振り返って語った。

トロット音楽デュオ アトランティス キツネ [N.CH ENTERTAINMENT]

「しかし、新しいアレンジメントがリリースされたときは、それは良かった」とカノは語った。 「ダンスポップな雰囲気もあります。2024年バージョンの『エオメオナ！』のアップデートだと思います」

加納さんは「韓国と日本のデュオがタッグを組む例はあまりない。日本では韓国文化がとても人気がある。今が韓国と日本のデュオを始めるのに最適な時期だと思う」と語った。

「多くの人が私たちを応援してくれるだろうが、それを好まない人もいるかもしれない」とキム氏は語った。しかし、私たちは新しい世界を切り開き、良いイメージを提示したいと考えています。また、韓国や日本のエンターテインメント番組に出演するなど、さまざまなジャンルやことに挑戦していきたいです。」

キム・ミニョン脚本の作品 [[email protected]]