Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

「私たちは真実が必要です」:オデッサ「ロシア人を取り除く」キャンペーン| ウクライナ

s失礼なソビエト将軍の像の前に立っているピーター・オブホフは、オデッサの街からロシアの名前を削除する彼の計画を説明しました。 ここに書かれていることは受け入れられません。 あなたは「クレムリン」という言葉を見ることができます。 そして、レーニンの顔もあります」と彼は言い、ロディオンマリノフスキーの記念碑の下にある碑文を指しています。

Obukhovは、オデッサ市議会の副議員です。 彼は、世界中のレーニンの彫刻に降りかかった運命であるマリノフスキー像が取り壊されることを望んでいないと述べた。 ウクライナ。 ソビエト国防相はオデッサで生まれ、第二次世界大戦中にナチスから都市を解放しました。 バナーを書き直して、共産主義のシンボルを取り除きます。 「私たちは真実が必要だ」とアブホフは言った。

ウラジーミル・プーチンのウクライナとの戦争が終わった後、彼は「デロシア」キャンペーンを提案した。 それがいつになるかは誰にも分かりません。 一方、オブホフは、ロシア語を話す港であるオデッサの街に名前を貸した歴史上の人物のリストをまとめました。 いくつかはその帝国の過去からのものであり、他はソビエト連邦からのものです。

Peter Obukhov:’私はバナーを書き直して、共産主義のシンボルを取り除くつもりでした。 真実が必要です。 写真:ルーク・ハーディング

受け入れられた名前は緑色で強調表示されます。 これには、Odesaに接続しているすべての人が含まれます。 アレクサンドルプーシキンは、1831年のロシアのポーランドとの戦争を支持したにもかかわらず、リストに載っています。 詩人は、彼が11か月間住んでいた街で、彼の傑作であるEugeneOneginのいくつかを書きました。 オデッサの創設者であるエカチェリーナ2世は、この本で物語を動かします ニコライ・ゴーゴリ とエヴァンブニン。

有名なキャサリン将軍 アレクサンドル・スヴォーロフしかし、それはレッドリストに載っています。 Obukhovは、スヴォーロフを「ロシア帝国の武装勢力の象徴」と表現し、彼にちなんで名付けられたオデッサ地域の名前を変更したいと考えています。 副官は、ロシアの遺跡(バイカル、オムスク、ロストフ)と14世紀のモスクワの王子であるベニングドミトリードンスコイを一掃することを提案しています。

オデッサの住民の世論調査では、44%がロシア化の撤廃を支持し、36%が反対し、7%が共産主義時代の名前を取り戻すことに投票しました。 アブホフ氏によると、この少数派は主にソビエト連邦を懐かしむ年金受給者で構成されているという。 1991年にウクライナが独立した直後に、市はソビエト陸軍通りとカールマルクス通り(現在はブーニン通り)を廃止しました。

電気観光車でオデーサを運転しているツアーガイドのラリサ・ウトカレンコは、彼女が名前の変更を支持したかもしれないと言いました。 彼は失礼なので、私がプーチンについて考えていることを印刷することはできません。 私が言えることは、彼の歴史観は完全に間違っているということです。 彼女は言いました。 「はい、オデッサはロシア語を話す都市です。しかし、それは多国籍で国際的でもあります。」

ラリサオカレンコ
ラリサ・オカレンコ:「プーチンは失礼なので、私がプーチンについて考えていることを印刷することはできません。」

ウトカレンコ氏によると、この地域はもともとオスマントルコ人が所有していたという。 黒海で要塞を占領した司令官ホセ・デ・リバスは、ロシア軍に仕えるスペイン人でした。 市の最初の支配者、 リシュリュー公爵彼はフランスの貴族でした。 オデッサの通りに並ぶアカシアの木を植えたのはリシュリューでした。 フランソワのエンジニア、フランソワ・デ・ヴォランが街の道路網を描きました。

Utkalenkoは、オデッサに住んで定住した他の外国人には、ギリシャ人、ポーランド人、イタリア人が含まれていると述べた。 彼女は、オデッサはかつてニューヨークとワルシャワに次ぐ世界で3番目に大きなユダヤ人の都市であったと付け加えました。 それらのほとんどは、ナチス占領中の1941年から1944年の間に亡くなりました。 私たちを救うためにロシアは必要ありません。 「私たちは自分たちの面倒を見ることができます。私たちの美しい街はかつてリトルパリとして知られていました。」とUtkalenkoは言いました。

ロディオン・マリノフスキーの像が位置するオデーサの地図

しかし、彼女のクライアントの1人はその計画に納得していませんでした。 オデッサの地元のナターシャ・スミルノヴァは、10歳の娘アンガを観光ツアーに連れて行きました。このツアーは、オデッサの港を見下ろす街のプリモルスキー大通りを通ります。 スミルノバは、彼女が住んでいるスヴォロフスキーの沿岸地区の名前を変更することに反対していると述べた。 「過去は散らかっている」と彼女は言った。 「しかし、それは私たちのものです。通りの名前はその一部です。」

スミルノバは、母親はウクライナ人であり、父親はロシア人であると述べた。 彼女の祖父はナチスの強制収容所で亡くなりました。 彼女はオデッサのロシアのルーツを誇りに思っていると言った。 同時に、彼女はプーチンの侵略を嫌い、ウクライナを併合し、それを新しいロシア帝国の一部にしようとしていると述べた。 彼女が話したように、電気自動車は現在砂袋で覆われているオデーサの華やかなフランスのロココオペラ劇場を通過しました。

初版、無料の毎日のニュースレターを購読する-毎週平日の午前7時GMT

ウクライナはすでにソビエト時代の国家のシンボルを2度解体しました。 1990年代には、オデッサのものを含め、レーニンの多くの彫像が削除されました。 キーウ議会は、プーチンによるクリミアの併合と東部ドンバス地域での戦争で、マイダンが同国の親モスクワ大統領であるヴィクトル・ヤヌコビッチに反発した後、2014年に「非共産主義」の別のラウンドに着手した。

ロシアが占領している地域では、このプロセスは反対の方向に進んでいます。 4月中 ロシア軍はレーニンの新しい像を建てます ヘルソン州の南部の都市、ヘニチェスクにある主要な管理棟の外。 彼らは市の建物から青と黄色のウクライナの旗を引き裂き、代わりにロシアとソビエトの旗を掲げました。 キーウは、この「再ルーティング」は、プーチンがウクライナを一掃しようとした試みの一部であると述べています。

オトカレンコのツアーは、デリバスにちなんで名付けられたオデーサの歩行者専用道路であるデリーバシフスカ通りのアールヌーボー様式の邸宅の向かいで終了しました。 彼女は、「歴史はすべての年齢と時代のしもべです」と述べました。

READ  放棄されたロシアの基地は、ウクライナでの撤退の秘密を保持しています