Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

アルゼンチン人、ハビエル・マイリー政権の歳出削減に反対してストライキ

アルゼンチン人、ハビエル・マイリー政権の歳出削減に反対してストライキ

  • レオナルド・ロシャとヤロスラフ・ルチェフ著
  • BBCのニュース

写真にコメントして、 ブエノスアイレスのゼネスト中の7月9日通りとオベリスクを示す全体図

公共支出削減に反対するゼネストはアルゼンチンの大部分に影響を及ぼし、学校、銀行、多くの店舗は閉鎖されたままとなった。

木曜日は電車と地下鉄の運行が停止され、バスの運行は限定的となった。

主要な組合指導者であるヘクター・ダーヘル氏は、24時間ストライキはハビエル・マイリー大統領への警鐘であると語った。

ダーハー氏は支援や社会プログラムの一部削減を見直すよう促した。

マイリー氏は公共支出削減の意向を表明するためにチェーンソーを持って選挙運動を行った右派経済学者だが、12月に政権を握って以来、抜本的な緊縮策の実施に着手している。

同氏は、アルゼンチンの公的赤字を削減し、年間約300%という世界で最も高い同国のインフレ率を抑制するためには、この措置が必要であると述べた。

大統領は、政府がすでに労働組合に多くの譲歩を行っていると述べ、ストライキを批判した。

同政権は就任以来いくつかの成果を発表しており、当局者らはここ数カ月のインフレ低下を指摘している。 しかし批評家らは、経済活動が低下する中、それには代償が伴うとしている。

画像ソース、 EPA-EFE/REX/シャッターストック

写真にコメントして、 この写真に見られるように、首都ブエノスアイレスとアルゼンチン全土で木曜日に鉄道の運行が停止された。

政府報道官は今回のストライキを「純粋に政治的なもの」と表現し、「多くの人々の生活に損害を与え、複雑化させている」と述べた。

しかし、労働組合はマイリー氏の削減も同じことをしていると非難している。

「持続可能とは程遠い、 [the cuts are] ディアリオ・デモクラシア紙の報道によると、ダーヘル氏は「現在の状況は国民各層を極端なレベルにまで引き上げ、このままでは回復が困難になるだろう」と述べた。

他の組合指導者らは、アルゼンチン政府が措置の一部緩和を拒否した場合、集団行動を継続すると約束した。

アルゼンチンで育った『ロード・オブ・ザ・リング』の俳優ヴィゴ・モーテンセンはRTVEに対し、マイリーは「道化師」であり、彼のマネジメントはアルゼンチン人にとって「完全な災難」だと感じたと語った。

しかし、ストライキは主に公共サービスに影響を与えたが、多くの企業は営業を続けたため、ストライキに怒りを表明する人もいた。

ビンゴ売りのカチョさんはアルゼンチン北西部サルタのエル・トリブーノ紙に対し、「売り上げが減るのは痛手だ」と語った。 「仕事をしなければならないので、20ブロック歩きました。 [to] ダウンタウンに来てください。」

写真にコメントして、 広大な国の空港は空でした…

ブエノスアイレスのタクシー運転手は「ほとんど乗客がいなかった」とテネシー州の記者に語った。 「いつか働かなかったら食べられないよ。」

彼の措置に対する反対にもかかわらず、世論調査によると、マイリーは依然としてアルゼンチン人の間で非常に人気がある。 最近の世論調査によると、同氏の支持率は45~50%の範囲で、選挙で獲得した得票率56%をわずかに下回った。

BBCとの最近のインタビューで同氏は、一般国民が自らの削減の代償を支払っていることを否定し、「人々に影響を与える最も逆進的な税金はインフレだ」と主張した。

マイリー氏は2008年以来初めて政府支出を税収を下回ったことに誇りを表明したが、「魔法はない。現実の生活には時間がかかる」と語った。

同氏は、「代替案は何だろうか?前政権のように紙幣を刷り続けることでインフレが発生し、最終的に最も弱い立場の人々に影響を与えることになるだろうか?」と問いかけた。

彼の前任者である左翼のクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル氏は、ストライキを受けての人員削減は「国民の無駄な犠牲」であると述べた。

写真にコメントして、 …多くのフライトがキャンセルまたは目的地変更されました
写真にコメントして、 ブエノスアイレスでは、毎日100万人以上が利用する地下鉄Subteも閉鎖された
READ  プーチンはガスを削減して英国のエネルギー料金を月額500ポンドに引き上げる-ライブアップデート