Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

トゥルキエ選挙: 世界が大統領選挙に注目する理由

トゥルキエ選挙: 世界が大統領選挙に注目する理由

  • アンナ・フォスター著
  • BBC ニュース、イスタンブール

画像ソース、 ゲッティイメージズ

写真のキャプション、

トルコの決選投票では、有権者の50.6%を占める女性の票が鍵となる

トルコの有権者が一週間以内に再び投票所に戻って大統領を選ぶと、その選択は世界中に波紋を呼ぶことになるだろう。 誰が勝つかによって、トゥルキエの将来は大きく変わる可能性があり、世界が注目している。

現在のトルコ大統領、レジェプ・タイイップ・エルドアン氏は20年間にわたって権力を握っている。 彼は東と西の両方とのつながりを築きましたが、彼のますます権威主義的な統治は一部の同盟国との摩擦を引き起こしました。

野党のライバルであるケマル・キリクダログル氏は、トルコの民主主義を回復し、人権を改善すると約束した。 それでも、エルドアン氏のトレードマークとなっている世界舞台での存在感や安全保障への取り組みに疑問を抱くトルコ人もいる。

5月14日の第1回選挙に先立つ世論調査では、両氏の間で票のバランスが慎重に取られることが示された。 しかし、開票の際、エルドアン大統領は予想に反し、その差を相手が覆すのは今や困難と思われるほどになった。

「トルコは、私がかつて激戦州の一つだと表現していた国です」と元EU外交政策責任者のアシュトン男爵夫人は説明する。

「トルコの民主主義と地域における地位という点でトルコで何が起こっているかは、ヨーロッパとアジア、そしてもちろん私たち全員が取り組んでいるすべての地球規模の問題に大きな影響を及ぼします。これは重要です。」

2022年にロシアがウクライナに侵攻して以来、トルコは貴重な外交仲介者としての地位を固めてきた。 これにより、交戦諸国間の初期交渉の一部が促進されたが、実際に進展したのは、地雷が大量に採掘された黒海を流れるウクライナの輸出を維持する重要な穀物協定を交渉したときだけだった。

エルドアン大統領はまた、英国のリシ・スナック首相や米国のジョー・バイデン大統領からロシアのプーチン大統領や中国の習主席に至るまで、あらゆる人々と常にオープンにしているコミュニケーションラインを誇りに思っている。

画像ソース、 ゲッティイメージズ

写真のキャプション、

エルドアン大統領は、ジョー・バイデン米国大統領(共和党)から中国の習国家主席まで、幅広い政治指導者と関係がある。

イスタンブールのオジェギン大学国際関係教授エヴレン・バルタ氏は、「トルコは常に西側の一員になりたいという野心を抱いてきた」と語る。

「これは過去20年間変わっていない [Mr Erdogan’s AK Party] 判決だ」とバルタ教授は続ける。 しかし、トゥルキエの国際同盟は多様化している。 それは、私たちが「戦略的自治」と呼ぶもの、つまり各国が複数の国家や安全保障の傘と同盟を結ぶことができるという考えを追求しました。

トゥルキエの多くの人間関係と、それらを調和させる能力は貴重であることが証明されています。 しかし、状況は完全にバラ色ではありません。

たとえば、トルコ軍が 2 番目に大きな軍隊を構成する NATO 軍事同盟を考えてみましょう。 加盟国は、フィンランドとスウェーデンを導入することで圏全体の安全が強化されることにすぐに同意した。

反対の声はトルコだけだったため、フィンランドの加盟が遅れ、スウェーデンの阻止が続いた。 同政府は、1984年以来トルコに対して武装闘争を展開しているクルド人の反政府組織クルディスタン労働者党(PKK)のメンバー数十人を引き渡すまで、スウェーデンの加盟を支持しないと述べた。

ロンドンのアンカラ政治センターの代表であるセリーヌ・ナシ氏は、大統領の交代はNATOとの関係にとって有益になる可能性があると信じている。

キリクダログル氏は、米国がF-35戦闘機計画と両立しないとみなしたロシアのミサイル防衛システムをトルコが使用している、いわゆるS400問題を解決すると約束した。 トルコのF-35へのアクセスは2019年に排除されたが、反政府勢力はF-35を取り戻す措置を約束している。

画像ソース、 ゲッティイメージズ

写真のキャプション、

ケマル・キリクダログル氏(中央、花)はトルコの民主主義を回復し、欧州連合への加盟に向けた努力を再開すると誓った

「現在の状況では、トルコは同盟国だが、NATOへの忠誠心とコミットメントには疑問がある」とナシ氏は言う。 バリでの G20 サミットを思い出してください。私たちは核戦争の瀬戸際に来ています。

「現地で緊急会合が開かれたが、トルコは招待されなかった。これはNATO内でのトルコの立場があいまいであることを示した。これらの疑念や判断を克服するためには、S400問題を解決する必要があると思う。早ければ早いほど良いと思う。」

次に欧州連合です。 トルコは1999年に加盟候補国として正式に認められた。しかし、人権と民主的自由に関するトルコ政府の記録をブリュッセルが批判したため、2016年にプロセスは停滞した。

キリクダログル氏と野党は、事態を再び動かすために新たな試みを行うと述べた。 しかし、これは可能な目標でしょうか?

エルドアン大統領の上級顧問イルヌール・チェヴィク氏はそうは考えていない。 同氏は野党指導者が「幻覚を見ている」と述べた。

「欧州連合は、私たちが正式加盟するのに常に障害を置きます。 [Mr Kilicdaroglu] 同氏は政権に就いた後、欧州連合がビザなしでトルコ人を受け入れる環境を3カ月以内に整えると述べているが、これは全くのナンセンスだ。

それに対するファイク・トニーの詩的な反応。 彼は民主党の副大統領であり、キリクダログル氏の野党連合のメンバーの一人である。

「私ならEUとトルコの関係はありえないラブストーリーだと定義します」と彼は言う。

「確かに、トルコは多くの間違いを犯した。自由、民主主義、人権、その他の問題など、欧州連合から与えられた宿題をまだ終えていない。だが、もしトルコが欧州連合の基準を100%守ることができれば」あらゆる面で、あなたが欧州連合の加盟国であるかどうかはそれほど重要ではありません。

画像ソース、 ゲッティイメージズ

写真のキャプション、

エルドアン大統領は、現代の建国の父であるムスタファ・ケマル・アタチュルク以来、どの指導者よりも国を改革してきた。

当初の選挙戦では、双方とも大統領選挙後数週間以内にできるだけ多くのシリア難民を帰国させると約束していた。 しかし、決選投票が迫るにつれ、この問題は大きな議論のテーマとなり、誰もがこの問題で最も厳しい立場になろうと競い合うことになる。

多くの人にとって依然として安全ではない国への帰還を恐れるシリア人にとって、これは不安な瞬間だ。 このことは、トルコが支援を打ち切った場合に対応しなければならない世界全体にとっても頭痛の種となる可能性がある。

トゥルキエの権利と自由に関する波乱万丈の歴史は、この国の西側諸国との関係を複雑にし続けている。 野党が勝てば事態は好転すると主張し、民主主義への回帰を誓約することが選挙戦の重要なメッセージの1つとなっている。

アンカラ政策センターのセリーヌ・ナシ氏は、「別の政権のもとで民主的権利と表現の自由に改善が見られれば、国際舞台におけるトルコのイメージも向上するだろう」と語る。 エルドアン大統領の勝利は、政治犯が刑務所に留まり続けることも意味する。

トルコの有権者は難しい選択に直面している。 投票する際、経済の低迷などの国内問題がほとんどの人の関心事であることは疑いの余地がありません。 世界におけるトルコの地位はそれほど重要ではないと思われる人もいるかもしれないが、次の指導者がとる方向は、この国の将来の安定と数十年にわたる成功を決定することになる。

READ  中国大使が英国議員に台湾訪問を警告 | 台湾