Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

バイデン氏、新日鉄によるUSスチール買収計画に反対

バイデン氏、新日鉄によるUSスチール買収計画に反対

ワシントン(AFP)-プレス ジョー・バイデン 同氏は木曜日、米国は「米国の鉄鋼労働者に支えられた強い米国の鉄鋼会社を維持する」必要があると述べ、USスチールの日本の日本製鉄への売却計画に反対した。

バイデン氏は声明で「USスチールは1世紀以上にわたって米国を象徴する鉄鋼会社であり、国内で所有・運営される米国鉄鋼会社であり続けることが重要だ」と付け加えた。

バイデン氏は合併に反対することで、経済界や日本の重要な同盟国を動揺させる危険を冒しながらも、重要な選挙の年に組合に加入している労働者を支援することを選択した。 木曜日の発表はバイデン氏が中西部で選挙活動を行っている中で行われたもので、共和党の大統領候補候補者とのバイデン氏の選挙戦に影響を与える可能性がある。 ドナルド・トランプ

民主党大統領は、再選を目指す際に米国の製造業の回復を課題の基礎に据えており、AFL-CIOや他のいくつかの著名な労働組合の支持を得ている。 ホワイトハウスは木曜日、バイデン氏が全米鉄鋼労働組合の会長デービッド・マッコール氏に電話し、組合員への支持を強調したと発表した。

日本製鉄 同社は12月、ピッツバーグに本拠を置く鉄鋼メーカーを現金141億ドルで買収する計画を発表し、この取引が労働組合に加盟している労働者、サプライチェーン、米国の国家安全保障にどのような影響を与えるかについて懸念を引き起こした。

日本企業は金曜日、この取引が米国の鉄鋼会社、労働組合に加入している労働者、米国の鉄鋼産業、国家安全保障にどのような利益をもたらすかを強調した。

同氏は東京から発表した声明で「日本製鉄は、米国の鉄鋼に依存する重要産業の顧客の品質と競争力を強化するとともに、米国のサプライチェーンと中国に対する経済防衛を強化することで、米国の優先事項を推進する」と述べた。

「独禁法要件を満たしながらこの課題に対処できる米国の鉄鋼会社は他にない」と同氏は述べ、すでに4000人の米国人労働者を雇用していることを強調した。

同社はまた、US Steelの名前とピッツバーグの本社を維持することも約束した。

世界第4位の鉄鋼生産会社である同社が発足 Webサイト 元財務長官ラリー・サマーズ氏とペンシルベニア州選出の共和党元上院議員パット・トゥーミー氏の支持声明とともに。

鉄鋼取引が発表された直後、ホワイトハウスはそれが極秘に検討されることを示唆した 対米国外国投資委員会。 政府は CFIUS の審査プロセスに関する最新情報を正式に提供していません。

状況について匿名を条件に審議に詳しい関係者によると、バイデン氏はこの問題についてコメントするために大きなメガホンをとっているが、審議プロセスに介入したり、協定を正式に阻止したりするつもりはないという。

ホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障報道官は木曜日、この協定について問われた際、大統領が協定を完全に阻止したいのか、それとも協定の構造変化に応じて調整可能なのかについては明言を避けた。 しかしカービー氏は記者団に対し、米国は日本との同盟関係が「かつてないほど強力」だと考えていると語った。

そして彼は今も大統領だ CFIUSの制御。 財務長官が委員会の委員長を務め、この委員会は連邦政府機関の長、および必要に応じてホワイトハウスの経済および国家安全保障評議会の理事からも構成されます。

トランプ大統領は今年初め、トラック運転手組合との会談後、アメリカン・スチールの買収を阻止すると述べ、「私は阻止する。日本が米国の鉄鋼を買収するのはひどいことだと思う。直ちに阻止する」と語った。

バイデン氏が訪問したのは… ミシガン州サギノー、かつてゼネラルモーターズのいくつかの工場があった場所であり、労働組合からの支持が有権者の共感を呼ぶことを彼は望んでいる。

同市は、2016年に僅差でトランプ氏を支持したが、2020年にはバイデン氏に転じた激戦区に位置しており、今年の大統領選の重要な候補者となっている。

バイデン氏は全米鉄鋼労働組合と緊密な関係にある。 組合員に贈呈されました 「個人保証」 新日鉄の計画に関する組合の2月の声明によると、彼は彼らを支持しているという。 USスチールは、今年の選挙のもう一つの主要州であるペンシルベニア州に本社を置いている。

ユナイテッド・スチールワーカーズ 声明を出す 先週、新日鉄の代表者との会合後、新日鉄は既存の事業契約を遵守するかどうかと財務の透明性について懸念を表明し、合併完了には「障害」があると付け加えた。

米国は日本を最も緊密な同盟国の一つであり、アジアにおける中国の野心と影響力に対抗する上で重要なパートナーであると考えている。 バイデン氏は大統領として同国を2度訪問しており、4月10日には岸田文雄首相をホワイトハウスに迎える予定だ。

しかし、日本製鉄と中国との関係はバイデン政権内で懸念を引き起こしている。 世界鉄鋼協会によると、世界で生産される鉄鋼の半分以上が中国から来ている。 インドが第 2 位の生産国であり、日本、米国がそれに続く。

米国商工会議所 同氏は2月のブログ投稿で、バイデン政権が協定を阻止するのは愚かだと警告した。 そうすれば、米国への海外投資に悪影響を与え、他国が米国企業の海外投資を阻止し、日米同盟を損なう可能性があると商工会議所は述べた。

同会議所の国際問題責任者ジョン・マーフィー氏は木曜日、バイデン氏がCFIUSの見直しを政治化するのは「不適切で逆効果」だと述べた。

マーフィー氏は「対米外国投資委員会の審査が継続されることが不可欠だ。予想通り国家安全保障上の懸念が明らかにならなければ、売却手続きは継続されるべきだ」と述べた。

しかし、再選を目指す民主党のボブ・ケーシー上院議員はバイデン氏の声明を称賛し、「鉄鋼労働者を置き去りにするいかなる協定にも反対するよう全力で取り組む」と述べた。

___

AP通信記者のジル・コルビン氏とユウリ・カジヤマ氏がこのレポートに寄稿した。

READ  米国の議員は、日本同盟は中国と北朝鮮に目を向けていると言います