Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

日本の大谷は、MLBオールスターとしての彼の歴史的なデビューにボウラーの役割を追加します

エンゼルスタジアムでの3回にシングルスがボルチモアオリオールズにホームでヒットした後、大谷翔平(17)が選んだロサンゼルスエンゼルスの反応。 Gary A. Vasquez、USA TODAY Sports / Reuters

ロサンゼルス(ロイター)-ツーウェイプレーヤーの大谷翔平は、日曜日にメジャーリーグの歴史上、センタープレーヤーおよびボウラーとしてオールスターゲームに選ばれた最初のプレーヤーになりました。

ホームレースでMLBを30点でリードする日本人選手が、MLSチームのメインボウラーに選ばれ、選手、コーチ、マネージャーから121票が投じられました。

大谷はすでにALチームのオールラウンドヒッターとしてファン投票で選ばれ、このオールスターウィークエンドでホームランダービーに出場しました。

エンゼルスのジョー・マドン監督は、「男はホームランダービーに出場し、試合に出場し、試合に出場する。これまでのように起こっていることはない」と語った。 「野球以外のファンでも、これを手に取って興味を持つことができます。」

大谷は、22シーズンを経て1935年に引退した伝説のアメリカ人ベーブ・ルースとの双方向ゲームの比較を描いた。

「スワットのスルタン」の愛称で呼ばれるルースは、714のホームレースと10の世界選手権タイトルでキャリアを終えました。 しかし、ルースは1919年のシーズン以降あまり進歩せず、オールスターゲームは1933年まで登場しませんでした。

日曜日に向けて、大谷は、丘での12回のスタートで防御率が3-1と3.60で、防御率が0.278と66 RBIで、60ランで83回のストライキを記録しました。

彼は、7月13日にコロラド州デンバーのコルスフィールドで開催されるオールスターゲームで、ボウラーの仲間であるニューヨークヤンキースのゲリットコール、ランスレーン、シカゴホワイトソックスのカルロスロドンに加わります。

マドンは週の初めに、大谷がシーズン半ばのショーで少なくとも1つの役割を担うことを期待していると語った。

「もちろん、彼はたった1ターンしかかからなかったし、たぶん彼は1ヒットを得るだろう」とマドンは言った。 「彼に殴って投げさせてください。人々はそれを見たいと思っています。」

©AFP

READ  「より多くのプレミアリーグの選手が日本に来る」