Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

英国でのcovid-19検査結果の失敗は、何千もの追加の症例につながります

NS 保健当局がCOVID-19と戦うために使用したツール、封鎖、マスク、ワクチンの効果はよく研究されています。 他のエピデミック対策と一致しているため影響の測定が難しいこのテストは、それほど注目されていません。 しかし、厳しい自然体験のおかげで、それは今変わり始めています。

この話を聞いてください

より多くのオーディオとポッドキャストをお楽しみください iOS また アンドロイド

9月、コビッドはイギリス南西部で止まったようです。 一晩、陽性率 PCR バースとブリストルの近くのテストは3%から1%に落ちました。 イギリスの他のどこにも同様の衰退はありませんでした。

月の半ばまでに、地元のボランティアグループは、この明らかな低下は、誤ったテストが原因である可能性があると述べました。 数週間後、グループと地元の科学者は英国の健康安全保障局に尋ねました(UKHSA) 調べる。

10月12日 UKHSA イメンサ試験会社が運営する研究所の閉鎖。 エージェンシーは、同社が43,000人の感染者にウイルスがないことを誤って通知したと述べた。 エラーの原因はまだ明らかではありません。 イメンサはコメントを控えた。

ラボが閉鎖されると、その地域でのウイルスの発生率は急上昇しました。 首相のスポークスマンは、実験室のエラーは増加を引き起こさなかったと述べた。 しかし、11月14日、ウォーリック大学のThiemo Fitzerは、まさにそれを行った可能性があることを示す論文を発表しました。 まだピアレビューされていませんが、正確なテストがコロナウイルスを分離する必要があることを感染者に知らせることにより、コロナウイルスの拡散を実際に遅らせるという一貫した証拠を提供します。

スナフがなかったらどうなるかを推定するために、フェッツァー氏は「人工制御」を構築しました。これは、以前のワクチン接種、検査、ウイルスの症例、死亡率が最も被害の大きかった13の地域と一致する一連の地域です。 違いは明白でした。 9月2日から10月12日まで、関係する地域では、対照群よりも13,000件少ない肯定的な結果が得られました。 その後、彼らはさらに21,000点を獲得しました。

これは、各偽のテストが追加の0.6〜1.6のケースをもたらす可能性があることを意味します(範囲は、陽性をテストした何人の人々が以前に偽陰性を受け取ったかについての不確実性を反映しています)。 英国の死亡率に基づくと、これは400〜1100人の死亡に相当します。

驚いたことに、これらの損失は、フェッツァー氏が技術的な不具合に起因する最大のものではありません。 2020年、スプレッドシートのエラーにより、英国の統計サービスは15,000件のコロナウイルスをトレーサーに報告できませんでした。 以前の研究では、フェッツァーは結果として1,500人が死亡したと推定しました。■■

出典:「偽陰性の疫学的影響の測定:自然実験からの証拠」、T。 Fetzer、2021; 国家統計局

この記事は、「AnImmensacock-up」という見出しの下で印刷版のグラフィック詳細セクションに掲載されました。

READ  アレルギー反応を避けるために、彼女は4時間かけて少量のCOVIDワクチンを接種しました