「新たな官僚主義、規則、コストへの恐怖」: Brexit により、英国のアーティストにとってヨーロッパのツアーは「実行不可能」になります。 イギリスのニュース

音楽業界の関係者は政府に対し、ブレグジット以降、英国のアーティストが欧州連合でツアーを行うことを妨げている障壁を取り除くために、さらに多くのことを行うよう求めています。

昨年、政府は、欧州連合の約 20 か国へのビザなしツアーを確保したと発表しました。

それにもかかわらず、アーティストたちは、そこでの演奏はしばしば非常に高くつくと言い、機器のチェック、楽器の紛失、ツアーやギグのキャンセルにつながる国境での長い遅延などの問題があります.

これは、音楽に関する全党議会グループ (APPG) が先月、これらの問題を解決するために「巡回ツァーリ」を任命するよう政府に求めた後のことです。

ミュージック・ディレクターズ・フォーラムのアナベラ・コールドリック最高経営責任者（CEO）は、Sky News に対し、特に新しいアーティストにとって余分な官僚機構が、EU でのパフォーマンスを経済的に実行不可能にしている、と語った。

「Brexitの前に、新しい官僚制度、追加の規則、追加の費用について心配していたことの多くはすべて発生しましたが、政府はこれが起こらないと何度も安心させてきました.

「本当に明確なガイドラインを見てみたいと思います。現時点では、何をしなければならないか、何をすべきでないかを正確に理解することは非常に複雑だと思います。そして、行き詰まり、罰金を科され、トラブルに巻き込まれるのは非常に簡単です。そして遅れる。」

組織によると、ライブ音楽はアーティストの収入の最大 80% を占めています。

ブリストルを拠点とする歌手 Elles Bailey は、通常、毎年約 12 の EU 加盟国を旅行しており、ヨーロッパの大規模なファン層を築いています。

しかし複雑な事情により、彼女の計画は縮小し、今年はすでに 1 つのツアーがキャンセルされています。

Backstage ポッドキャストを購読する アップルポッドキャストそしてその グーグルポッドキャストそしてその Spotifyそしてその 拡声器

「今は非常に多くの不確実性があると思います。立ち往生するので、止める準備をしなければなりません」と彼女は言いました。

「以前はパーティー当日に行くことが多く、ショー当日は何時間もアントワープにいました。今では前日に行かなければなりません。

「余分なホテルの費用を考慮に入れる必要があり、道路工事に 1 日余分にかかるため、追加の交通費とバンドの費用が発生します。」

APPG on Music – 100 人以上の国会議員と同業者で構成される – は、あまり知られていないアーティストが「ドーバーにつまずく」危険性があると警告するエルトン ジョン卿の声明を含むレポートを発行しました。

「COVIDがラウンドを終了している間、政府には問題を解決する絶好の機会がありました。ある程度の進歩が見られましたが、その機会は差し控えられました」と彼は言いました。

「私たちの活気に満ちた業界の鼓動と未来は、彼ら自身の過失ではなく、ドーバーに閉じ込められていることに気づきます。」

ロンドンを拠点とするホワイト ライズは、ドーバーで上映のためにトラックが停止したため、4 月に開催されたヨーロッパ ツアーのオープニング コンサートをキャンセルしなければなりませんでした。

バンドのドラマーであるジャック・ローレンス・ブラウンはスカイニュースに、それは経済的および感情的な打撃であると語った.

「多くのホワイト・レイズ・ファンがヨーロッパ中からヨーロッパ・ツアーの初日、さらにはそれ以降にやってくるので、私たちのファンにとっても大変です」と彼は言いました。

「Brexit の前は、ツアー バスに乗ることができたので、トラックにすべての機材を積み込みました。車でドーバーに向かい、フランスに直行してすぐにパフォーマンスを開始しましたが、実際の面倒や問題はありませんでした。

「政府が今後下す決定は、システムを可能な限りブレグジット前の状態に近づけることを目指すべきだと思います。」

続きを読む：
「世界のすべての障壁が一晩で上昇した」: 一部のチームはブレグジットのために英国をスキップ
エルトン・ジョン、ブレグジットのお役所仕事で小さな音楽ビジネスが「ドーバーで立ち往生」の危険にさらされていると警告

以前にブレグジットに反対するキャンペーンを行っていたグループ「ベスト・フォー・ブリテン」は、今年の夏にヨーロッパのフェスティバルを予約するイギリス人アーティストの数は、2017年から2019年に比べて45%減少したと主張している。

声明の中で、政府はスカイニュースに次のように語った：「私たちは英国の偉大なミュージシャンが新しい取り決めに適応し、ツアーを容易にすることを支援しており、ツアーの重要性についてすべてのEU加盟国に主張しています.

「スペイン、フランス、ドイツ、オランダなどの最大の観光市場を含む24のEU加盟国は、英国のパフォーマーやその他のクリエイティブな専門家にビザや労働許可証なしの旅程を提供していることを確認しています。私たちは継続しています.ビザや労働許可証のない道を提供します。