「真剣に受け止めるのは非常に難しい」：福島原発での放射性水放出を専門家が検討

12年前、致命的な津波が日本の東北地方を襲い、福島原子力発電所に被害を与えました。

現在、東京電力、つまり東京電力は放射性水を海洋に放出する準備を進めている。

ダンプが完了するには数十年かかると予想されている。 同社はまだ日本政府の計画承認を待っているところだ。

放射性物質を含んだ水が環境に及ぼす影響が懸念されています。 中国、韓国、およびいくつかの太平洋島嶼国はこのバージョンに反対した。

ボブ・リッチモンド、ハワイ大学校長 ケワロ海洋研究所、昨年、専門委員として福島を訪れました。

彼はその経験を「ハンガー・ゲームと黙示録と地獄の出会い」と表現した。

同氏は、東京電力には現在、安全な計画を立てるために必要な情報が不足していると述べた。

「彼らは、何も証拠がないので、それが悪いという証拠はないと言います」とリッチモンド氏はザ・カンバセーションに語った。

「状況を責任を持って調査するために必要な重要なデータポイントの多くが欠落しています。」

リッチモンド氏は、現在の計画は海洋の水質改善を目指すいくつかの国際条約に違反しており、日本周辺諸国を危険にさらしていると説明した。

リッチモンド氏は、「私たちの海の健康はすでに深刻なリスクにさらされている。生存、文化、環境、経済を海に依存している人々の健康も同様だ」と述べた。

「今、海にさらなるストレスを与えることは、まさに私たちが避けたいことなのです。」

リッチモンド氏らは、排水にはもっと良い代替手段があると信じている。

たまった水を現場で使用するコンクリートを作るのに利用するという選択肢もあります。 コンクリートは防潮堤の建設、地下水の保護、放射性土壌の安定化に役立ちます。

しかし、リッチモンド市は東京電力が専門家のアドバイスに従うことを信頼していない。 同氏は、同社の無知がなければ福島事故自体は避けられた可能性があると述べた。

同氏は「東京電力の一連の非常に悪い決定がこの大惨事を招いたが、起きるべきではなかった」と述べた。

同氏はさらに、「東電は彼らを裏庭から追い出す方法を見つけようとしているようだ…彼らを真剣に受け止めるのは非常に難しい」と付け加えた。

日本政府が東京電力の計画を承認すれば、数週間以内に荷降ろしが始まる可能性がある。

このインタビューは、2023 年 7 月 10 日にザ・カンバセーションで放送されました。ザ・カンバセーションは平日午前 11 時に HPR-1 で放送されます。 このインタビューはエミリー・トムによってウェブ用に修正されました。