- ジャクリーン・ハワード著
- BBCのニュース
ボツワナの大統領は、ゾウの保護をめぐる紛争で2万頭のゾウをドイツに送ると脅した。
今年初め、ドイツ環境省は狩猟動物のトロフィーの輸入にさらに厳しい制限を課すべきだと示唆した。
ボツワナのモクウィーツィ・マシシ大統領はドイツのメディアに対し、これでは自国の国民が貧困になるだけだと語った。
同氏は、環境保護活動の結果としてゾウの数が増加し、狩猟がゾウの駆除に役立っていると付け加えた。
マシシはドイツ紙ビルトに対し、ドイツ人は「あなたが私たちに伝えようとしているように動物とともに生きる」べきだと語った。 「冗談じゃないよ。」
ボツワナには世界のゾウ人口の約3分の1(13万頭以上)が生息しており、これは割り当てられた生息地を超えている。
マシシ氏は、群れが物的損害を引き起こし、作物を食べ、住民を踏みにじったと述べた。
ボツワナはこれまで、ゾウの頭数を減らす手段として、隣国アンゴラに8,000頭のゾウを、モザンビークにさらに数百頭のゾウを提供してきた。
マシシ氏は「我々はドイツにこのような贈り物をしたい」と述べ、ノーという答えは受け入れられないと付け加えた。
ボツワナのドゥメズウェニ・ムセムクル野生動物大臣は先月、英国国民に「ゾウと一緒に暮らす体験をしてもらう」ため、ロンドンのハイドパークに1万頭のゾウを送ると脅迫した。
3月、イギリスの国会議員は狩猟用トロフィーの輸入禁止に賛成票を投じたが、この法案は成立する前にさらなる精査が必要である。
狩猟トロフィーの輸入を禁止するという公約は、保守党の2019年総選挙マニフェストに盛り込まれた。
ボツワナや他の南部アフリカ諸国は、動物を射殺する許可に数千ドルを払ってその頭や皮をトロフィーとして祖国に持ち帰る裕福な西洋人から多額の収入を得ている。
彼らは、このお金が保護活動を支援し、地元の人々を助けるために使用されるため、動物を狩る誘惑が少なくなると述べています。
動物愛護団体は、この行為は残酷であり禁止されるべきだと主張している。
ボツワナの野生動物大臣は、「一部の地域では、これらの怪物の数が人間を上回っている。彼らは邪魔な子供たちを殺し、農家の作物を踏みにじって食べ、アフリカ人を飢えさせている」と語った。
ヒューメイン・ソサエティ・インターナショナルの2021年の報告書によると、ドイツはアフリカゾウのトロフィーと狩猟用トロフィー全般の欧州連合最大の輸入国である。
同国は現在、許可を受けて厳しく管理されているとして、年間漁獲枠を発行している。
ベルリンの環境省報道官はAFP通信に対し、ボツワナはこの問題に関してドイツに対しいかなる懸念も表明していないと語った。
「生物多様性の憂慮すべき損失を考慮すると、私たちには狩猟用トロフィーの輸入が持続可能かつ合法であることを保証するためにあらゆる措置を講じる特別な責任があります」と彼女は述べた。
報道官は、同省がボツワナを含む輸入規制の影響を受けるアフリカ諸国と引き続き協議を行っていると述べた。
オーストラリア、フランス、ベルギーなどは狩猟用トロフィーの取引を禁止している。
ボツワナは、隣国のジンバブエやナミビアとともに、膨大な数のゾウから利益を得るために象牙在庫の売却を許可すべきだと主張している。
東アフリカ諸国や動物愛護団体は、密猟を助長するとしてこの命令に反対した。
More Stories
日本:台風シャンシャン:ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作:捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決