日本の裁判所は、偽りの約束で北朝鮮に誘い込まれた人々が受けた虐待の責任は北朝鮮にあるとの判決を下した

東京（AP通信）－日本の高等裁判所は月曜日、北朝鮮政府に人権侵害の責任があるとの判決を下した。 誘惑されたと語る原告ら 北朝鮮が「地上の天国」に住むという虚偽の約束をしたため、生存者とその支持者はこの決定を勝利として歓迎した。

「今回の判決は、日本の裁判所が北朝鮮の人権侵害について判決を下すことができることを示しており、これは重大な影響を与える可能性がある」と原告側の弁護士、福田健二氏は述べた。

韓国人と日本人を含む原告４人は、北朝鮮が無料の医療、教育、雇用、その他の手当を約束した１９５９年から１９８４年の計画に基づき、他の数千人とともに北朝鮮に移住した。 しかし、そのようなものは何もなく、鉱山、森林、農場で肉体労働を与えられ、過酷な環境での生活を強いられることが多かった、と彼らは語った。

当初、原告5人は2018年に「不法な誘惑と拘束」に対する賠償としてそれぞれ1億円（90万ドル）を求めて東京地方裁判所に訴訟を起こした。

地方裁判所は2022年3月の判決で、原告らは北朝鮮と日本の親北朝鮮組織である朝鮮総連から提供された虚偽の情報が原因で北朝鮮に移住したと認めた。 しかし判決は、原告らの苦しみは日本国外で起きたものであるため、時効が成立しており、日本の裁判所には管轄権がないと述べた。

原告のうち４人は、彼らの試練は日本の港で船に乗ったときに始まったので、日本に裁判権があると主張して、この判決に対して控訴した。

東京高等裁判所は月曜日、日本の裁判所がこの訴訟を審理する管轄権を有するとの判決を下し、北朝鮮政府が原告に対し、裁判で提示された情報とは全く異なる悲惨で過酷な環境下での生活を強制することで原告の権利を侵害したと結論付けた。 。 旅行。

裁判所は、北朝鮮が原告らの住む場所を選択する自由を侵害し、その結果事実上「命を奪った」と述べた。

物語は続く

弁護士らによると、この訴訟は東京地方裁判所に戻り、そこで北朝鮮政府が原告に支払うべき賠償金の範囲が検討される予定だという。

しかし、北朝鮮は訴訟に応じておらず、賠償金も支払わない可能性が高い。

原告の一人、 エコかわさき現在81歳の彼女は、1960年に北朝鮮行きの船に乗ったときは17歳で、成長した子供たちを残して2003年に日本に亡命するまで北朝鮮に閉じ込められていた。

川崎は涙をぬぐい、フィールドから意気揚々と拳を突き上げた。 彼女は後に記者団に対し、月曜日の判決は被害者にとって完全な勝利だったと語った。

川崎さんは、北朝鮮人の送還プログラムを世界に知らせるため、命がけで北朝鮮から逃亡したと述べ、「生きて日本に帰国でき、今日の判決を見ることができてとてもうれしい」とNHKテレビが報じた。

現在、約50万人の朝鮮族が日本に住んでおり、学校、職場、日常生活で差別に直面している。 彼らの多くは、日本による朝鮮半島の植民地時代に鉱山や工場で働くために強制的に日本に来た朝鮮人の子孫であり、その過去が日本と韓国との関係を緊張させ続けている。

1959年、北朝鮮は朝鮮戦争で死亡した労働者の代わりとして海外同胞を北朝鮮に呼び寄せる再定住プログラムを開始した。 朝鮮族を部外者とみなす日本政府はこの計画を歓迎し、北朝鮮への旅行手配を支援した。 在日コリアンとその家族約９万３０００人が北朝鮮に移住した。

脱北者支援団体によると、約１５０人が日本に帰国した。