流出した文書は、国務省がルワンダへの国外追放を阻止しようとしたことを示している

流出した政府文書によると、国務省はルワンダの国外追放計画が人権法に違反する可能性があるとの懸念を理由に阻止しようとした。

テレグラフ紙が入手した政府メモによると、外務省が英国から追放された難民申請者の「オフショア」処理に指定された国のリストからルワンダを除外しようとしていることが示されており、これは英連邦パートナー国の怒りを買う可能性があるとも警告している。

公務員らは、いかなる計画も欧州人権条約（ECHR）に基づく「潜在的に重大な」課題につながる可能性があると警告し、計画の合法性について疑問を呈した。

彼らはまた、亡命希望者をルワンダに送ると連邦パートナーを怒らせる可能性があるとの懸念を表明した。

この暴露は、リシ・スナック氏が計画を承認するまで貴族院と下院に議場を強制することでルワンダ安全法案の承認を求める月曜日の重要な議会採決に先立って行われた。

流出した文書は、双方の法案批判者によって悪用される可能性が高い。 領主たちは、ルワンダが安全であり、彼らが人権を侵害する可能性のある方法で扱われる可能性が低いことを保証することで、難民申請者を保護するための追加の規制の導入を求めている。

スナク氏「警告に従わなかった」

右派議員らは、このメモは政府が欧州人権条約に基づく法的リスクを排除するという警告に従わなかったことを示しており、飛行機の2年間の遅延は防げたかもしれないと述べた。

保守党幹部は「これは衝撃的な事実だ。政府は欧州人権裁判所の権利がルワンダの陰謀を阻止することを最初から知っていたのに、それでも大丈夫だと国民を騙し続けた」と語った。

「当時の首相は首相でした。彼はそれをずっと知っていましたし、首相になったときも、自分の対策が十分ではないと繰り返し警告を受けていました。」

この文書はルワンダ計画が2022年に発表される前に作成されたもので、政府が英国から国外追放された移民を輸送し、国外で亡命申請を処理するための提携協定を9カ国と検討していることを明らかにしている。

ドミニク・ラーブ氏が長官を務める外務省の職員らは、亡命申請を処理するために移民を受け入れる各国の適切性について同省の見解を提供するよう求められた。

外務省はルワンダをこの計画の検討から完全に「除外」するよう求めた。 “レタス [Foreign Secretary’s] 特別事務局は、チョグム事件までの期間における連邦株式を考慮して、続行しないよう明確な指示を出しました。 [Commonwealth Heads of Government Meeting]」と文書には書かれていた。

「私たちはまた、この国の報告書に含まれている、非常に重要である可能性が高い人権上の懸念にも焦点を当てたいと考えています。 [European Convention on Human Rights] 第 3 条の課題

昨年、最高裁判所はルワンダが亡命希望者にとって安全ではないという理由で、ルワンダの計画は違法であるとの判決を下した。 これは、彼らが出身国に送還され、迫害や拷問を受ける可能性があるためであり、これは欧州人権条約第3条に基づく権利の侵害に相当します。

法的異議申し立ての防止

ルワンダ安全法案は体系的な法的異議申し立てを阻止しているが、それでも個々の移民に上訴する権利を与えている。 右派議員らはクリスマス前に異議申し立てに対する制限をさらに強化しようとしたが失敗した。

国外追放された移民を受け入れる「パートナーシップ」協定の対象となる他の国には、アンゴラ、ジョージア、ケニア、モロッコ、チュニジアが含まれていたが、外務省は、難民への対応における実績が乏しく、「重大な問題を引き起こす可能性がある」として、この5カ国を受け入れないよう勧告した。 」法的な挑戦。

国務省当局者らは、アルバニアと北マケドニアをめぐっては、他国からの移民を処理しているところを見られた場合に国民の反発を恐れる政府が存在するため、「政治的」問題が生じるだろうと述べた。 国境の警備が不十分なために移民が出国できないのではないかという懸念もあった。

外務省はまた、「ロシアの干渉の可能性を考慮して」、パートナーシップ協定についてグルジアとモルドバに連絡しないよう「強く」勧告した。

国会議員らは、スナク氏のルワンダ法案に対する領主の2つの修正案を否決した後、上院に差し戻すと予想されており、上院では修正案を元に戻して第5ラウンドの議会ピンポンを開始するかどうか同僚らが決定することになる。

ダウニング街は譲歩はしないと示唆しているが、労働党は政府による和解がなければ修正案を支持し続ける同党を叩く構えだ。

危機の原因は2つの修正案に要約されており、1つは英国軍に協力したアフガニスタン人を強制送還から免除することを求め、もう1つはルワンダが亡命希望者にとって安全であるかどうかの管理を強化することを求めている。

スナク氏は一貫して、ルワンダへの強制送還便が今春に離陸することを望んでいるが、最初の便に割り当てられた最初の150人の移民には、法案が国王の承認を得るまで通知されない。 次に、移民に対して法律で義務付けられている法的控訴手続きがあり、4～8週間かかる予定です。

政府報道官は「英国国民は、ルワンダ計画は英国に来る不法移民を阻止するための大胆かつ革新的な解決策であると我々に望んでいることを明確にしている」と述べた。

「この法案が遅れれば遅れるほど、より弱い立場にある移民が航海に適さない船に引き込まれ、命の危険にさらされることになる。」