米国鉄鋼会社株主、日本企業への売却案を承認

ピッツバーグ (KDKA) – US スチールの株主が賛成票を投じた 日本企業と合併。

同社は金曜日の特別会議の後、株主が日本製鉄との取引案を「圧倒的に」承認したと発表した。 USスチール会長兼最高経営責任者（CEO）のデビッド・B・ポリット氏は、これを「明確な支持」と呼んだ。

「この取引は、組合および組合以外の従業員、顧客、地域社会、株主といったUSスチールのすべての利害関係者にとって、そして米国と私たちの本拠地ペンシルベニアにとって、まさに前進する最善の道を表している」とブリット氏はプレスリリースで述べた。 「世界最高の鉄鋼メーカーを創設することで、当社は有能な従業員をサポートし、労働組合との協定に基づくすべての義務を含め、従業員に対するすべての義務を履行するためのより強力な会社を手に入れることができます。」

ブリット氏は、売却によりUSスチールと国内鉄鋼業界が「中国との不公平な競争に直面して」より強くなると約束しているが、この取引は選挙で選ばれた当局者らから疑問の声が上がっている。 ジョー・バイデン大統領は先月こう尋ねた。 提案されている買収額は約150億ドル相当です。

大統領は声明で「USスチールは1世紀以上にわたって米国を象徴する鉄鋼会社であり、国内で所有・運営される米国鉄鋼会社であり続けることが重要だ」と述べた。

ペンシルベニア州の2人の民主党上院議員、ボブ・ケーシー上院議員とジョン・フェッターマン上院議員は売却に反対を表明した。 フェッターマンさんはブラドックにあるUSスチールのエドガー・トムソン工場の向かいに住んでいる。 金曜日に発表された声明の中で、フェッターマン氏は、会話は鉄鋼労働者について行われるべきだと述べた。

「日本が雇用を維持し、ペンシルベニアに投資するという約束をしているのを見て、私は勇気づけられました。鉄鋼労働者とUSWが火事場に足を止めているので、彼らはこれらの本当の約束を持ってテーブルに来ています。しかし、それだけではまだ十分ではありません。」だからこそ、私は彼らを断固として支持し続ける」とフェッターマン氏は、ペンシルベニア州の雇用を守るためだと語った。

ブリット氏は、USスチールは社名を維持し、本社をピッツバーグに残すと述べた。 特別総会では株式の９８％以上が賛成票を投じ、これはＵＳスチールの普通株式の約７１％に相当する。