観光客は円が大好きです。 日本は彼らのカムバックを喜ぶだろうか？

これは、時として慎重な岸田文夫首相による、遅ればせながら現実的な決定である。 日本には、国境管理を正常化する機会がすぐに訪れることはありません。 COVID-19 症例の現在の波と厳しい夏の暑さが和らぎ、自然免疫とワクチン接種が病気からの休息を意味する秋に向けた準備が整っています。

さらに切迫しているのは、円安も原動力となっており、通貨は依然としてドルに対して 24 年ぶりの安値付近で取引されています。 インフレが比較的穏やかなため、ドルで支払う旅行者は、外食がすでに合理的な選択肢であった国で驚くほど安い価格を期待できます。

5月に他のG7諸国と同じように日本への入国を容易にすることを約束した岸田氏は、彼の支持率が低下しているときに、不人気かもしれない大胆な決定を称賛されるべきです. 日曜日に朝日新聞が実施した世論調査によると、彼の政府の反対派は彼を支持する人々よりも 47% 対 41% 多いことが示された.

岸田氏は、今年の夏に国境管理を緩和するという以前の決定で、円安を利用することを明示的に言及した. 今週発表される可能性のあるビザ免除の復活の動きは、通貨に何らかの影響を与える可能性があります。 より多くの円の買い手が、下落を止めるためのサポートを提供できます。

日本は徐々に多くの外国人の入国を許可していますが、新規入国者はまだビザが必要です。 大使館や領事館には、需要の急増に対応できるスタッフがいないことがよくあります。 ビザ免除は重要であり、2000 年代の日本での観光ブームに後押しされ、経済成長の主要な新しい原動力を解き放ちました。

日本が初めて大規模な観光地になったため、日本が海外旅行者を後押ししたことは、非常に成功した政府の政策のまれな例でした。 2020 年に 2,000 万人の訪問者という当初の目標は、5 年前に打ち砕かれましたが、代わりに 2 倍になりました。 ホテルや遊園地の建設が盛んになりました。 政治家は、年間 9,000 万人の観光客が訪れるフランスのような世界的リーダーであると語っています。

Covidはそれらの計画を中止しました。 しかし、それは日本にパンデミック時代のリセットと円安を利用してより賢明な戦略に切り替える機会を与えました.

観光客は円安を好むだろうが、日本はそうではないかもしれない。 新型コロナウイルスが出現する前から、古い京都の通りの混雑とポイ捨ては、オーバーツーリズムのマイナス面の象徴となっていました。 文化財や観光スポットに重点を置いている京都は、観光税で問題を解決しようとしているバルセロナやベニスなどの都市と同じように、過剰需要の問題に悩まされてきました。 誇らしげな地元の人々は、パンデミックが発生する前に、大勢の訪問者について不平を言い始めました。

航空会社のキャパシティは、最初は帰国する観光客の数を増やす可能性があります。 いずれにせよ、パンデミック前に訪問者の 3 分の 1 以上を占めていた中国人は、地元の検疫要件のために、まだ戻ってこない可能性があります。 ですから、日本が世界に門戸を開くにつれて、期待を変え始めることができます。

年間の訪問者数に注目するのではなく、旅行をする人々から価値を引き出すことにもっと努力を払うべきです。 2019 年の 1 人当たりの平均支出はわずか 159,000 円 (1,113 ドル) でした。今後数年間で、政策は、長期 (および高額) 滞在に余裕のある富裕層を奨励する方法を強化する必要があります。

京都での別のケースを回避するには、地元での購入が重要です。 観光客は、京都、大阪、東京だけでなく、他の地域を訪れるよう奨励されるべきであり、日本はそこにできるだけ簡単に行けるようにするべきです. 政策立案者は、高齢で短い旅行を好むことが多い地元の旅行者が好む目的地や体験を単に提供するのではなく、外国人がどのような目的地や体験を望んでいるかを検討する必要があります。 日本にはまだ世界有数の高級リゾートが不足しており、安倍晋三時代にまでさかのぼるカジノ建設計画は何年も停滞している.

道路上のバンプ。 日本にはマスクを義務付ける法律はありませんが、社会的な期待は高く、マスクを着用していない外国人観光客は間違いなく論点になります。 特に天候が冷えて次の症例の波が襲ったときは、医学界からの異議が予想されます. そして、冬に別の新しい亜種が出現する可能性があると、事態は振り出しに戻る可能性があります。 しかし今のところ、潜在的な訪問者は、通常のパンデミック前の状態を取り戻すことができるかもしれません: ビザ申請書の処理方法を忘れ、代わりに円に交換するのに最適な時期に集中する.

ブルームバーグの意見からの詳細:

• 日本の COVID 隔離期間は長すぎます: Gearoid Reid

• マスクを外し、シンガポールは再び高所得者に微笑みかける: ダニエル・モス

• 安心してください、これは日本の観光の未来ではありません: Gearoid Reid

このコラムは、必ずしも編集スタッフまたはブルームバーグ LP とその所有者の意見を反映するものではありません。

ジェロイド・レディはブルームバーグのコラムニストで、日本と韓国を担当しています。 彼は以前、北アジアのニュース速報チームを率い、東京オフィスの副責任者を務めていました。

このような他のストーリーは、次の場所で入手できます。 Bloomberg.com/opinion