Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

麻痺した男性、脳と脊髄間の無線通信を回復する「デジタルブリッジ」のおかげで再び歩く | 科学技術ニュース

麻痺した男性、脳と脊髄間の無線通信を回復する「デジタルブリッジ」のおかげで再び歩く | 科学技術ニュース

スイスの脳神経外科医と神経科学者はデジタルブリッジの開発に取り組み、男性が歩いたり、階段や階段を登ったり、友人とバーでくつろいだりするのを助けた。 彼らは、この技術がいつか腕や手の機能を回復するためにも利用できることを期待している。

トム・アクリス、テクノロジーレポーター


2023年5月24日(水)16:01、イギリス

麻痺した男性が、無線の「デジタルブリッジ」で脳と脊髄を再接続したところ、再び歩くことができるようになった。

脳とコンピュータのインターフェースとされるものは、脳と脊髄にそれぞれ 1 つずつ、計 2 つの電子インプラントで構成されています。

続きを読む:
分析: 麻痺ハックは非常に素晴らしいです – そして AI が鍵です

1つ目は、脚の動きの制御を担当する脳の領域の上に配置されており、歩くことを考えたときに生成される電気信号を解読できます。

同様に、もう一方のインプラントは、脚を制御する脊髄の部分に配置されます。

科学者らは協力して、この画期的な技術が「思考を行動に変える」、つまり脳と運動を制御する脊髄領域との間の壊れた接続を修復すると述べている。

最初の患者は、2011年に中国で勤務中に自転車事故で脊髄損傷を負った40歳のオランダ人技師、ヘルト・ヤン・オスカムさんだった。

そのせいで彼は麻痺してしまいましたが、外科医がインプラントを調整してから数日以内に改善に気づきました。

シンプルな楽しみを再発見する

「私が思うに最も驚くべきことはその2日後に起こった」とオスカム氏は語った。

「5分から5分もすれば、腰をコントロールできるようになりました。」

それ以来、「ロングライド」トレーニングを経て、患者は歩いたり、階段を上ったり、スロープを移動したりできるようになりました。

彼はまた、友人とパブで過ごす「単純な楽しみ」を再発見した。

オスカム氏が自宅で監督を受けていないときも含め、移植は1年後も有効であった。

彼はスイスのローザンヌ大学病院、ローザンヌ大学、スイス連邦工科大学ローザンヌの神経科学者と脳外科医によって治療を受けた。

インプラント自体はフランス原子力委員会によって開発されました。


写真:
Gert-Jan はインプラントに関して長期間のトレーニングを受けてきました。 写真: EPFL/CHUV/UNIL および CEA/CHUGA/UGA

テクノロジーはどのように機能するのでしょうか?

委員会のプロジェクトリーダーであるギョーム・シャルベ氏は、インプラントは「適応型AI」を使用して脳からの運動の意図をリアルタイムで解読すると述べた。

AI が関連する信号を識別すると、それらは脊髄の一連の電気刺激に変換され、脚の筋肉が活性化され、目的の動作が引き起こされます。

驚くべきことに、患者は感覚認識と運動能力の向上を経験し、デジタルブリッジが閉じているときでも維持され、松葉杖を使って歩くことができるようになりました。

グレゴワール・コーティーン教授は、このことはデジタルブリッジが人間の脊髄を修復するだけでなく、「新しい神経接続の成長を促進する」ことを示唆していると述べた。

人工知能が素晴らしい打ち上げの鍵となる

ここで鍵となるのは人工知能です。

10年以上前、私は米国の研究者らと研究室でしばらく過ごし、思考の力で制御するロボットアームに餌を与えているサルからの脳信号を解読しようとしていた。

何百もの信号がコンピューター画面上を飛び交い、データ内のパターンを見つけて意図を測定することが課題であることは明らかでした。

スイスの研究者らは、ゲルト・ヤーン氏が非常に特殊な筋肉の動きについて考えている間に、重要な信号を拾えるようにコンピューターを注意深く訓練することでこれを発見した。

明らかに、このテクノロジーは一人の男にとって変革をもたらしました。 しかし今では、この考え方は、事故や脳卒中によって麻痺した多くの人々に一般化されるべきであると研究者らは望んでいる。

安くはないので、アクセスが問題になります。 富裕層だけが恩恵を受けるのでしょうか、それとも保険金を支払っている人だけなのでしょうか?

しかし、これは将来のためです。 ハッキング自体から何も取らないでください。 すごい。 麻痺のある人々への影響は計り知れません。

Thomas More の完全な分析を読む ここ

これは限定版のストーリーのため、残念ながらこのコンテンツは利用できません。

フルバージョンのロックを解除する

オスカム氏はデジタルブリッジがテストされた唯一の患者だが、将来的にはこの技術が腕と手の機能を回復するために使用できることが期待されている。

脳卒中など、他の原因による麻痺の後に使用することもできます。

結果は Nature 誌に詳しく掲載されています。

READ  COVID-19スプレッドでアジア株が下落、ウォール街が下落