Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

30万人の乗客キャンセルにつながった英国の航空交通管制崩壊の原因はフランスのミスだと非難されている

英国の航空交通管制システムにおける月曜日の不具合の原因は何でしょうか? 数千人の乗客が足止めされた?

水曜日 独立した 言及された それが引き起こされたのかもしれないフランスの航空会社が誤って提出したフライトプラン」。

複数の関係者によると、この問題はフランスの航空会社が数値的に意味のない危険な飛行計画を提示したときに発生した可能性があるという。 このミスは無視されるのではなく、国家航空交通サービス (NATS) システム全体の停止につながり、たった 1 つの事務上のミスがどのようにしてこのような混乱を引き起こすのかという疑問が生じました… ダウニング街はこの事件の独立した調査を開始しました。四半期以上が欠航となる 英国の空港では月曜日に航空便が欠航…

NATSのマーティン・ロルフ最高経営責任者(CEO)は声明の中で、NATSシステムはプライマリとバックアップの両方で、「誤った安全関連情報が航空管制官に提供されないように」自動処理を一時停止することで不正確な飛行データに対応したと述べた。 さもなければ、航空交通システムの他の部分に影響を与える可能性があります。」
記事はまた、「航空交通管制の故障を経験した乗客は危険に直面する」とも述べている。 最長一週間海外で足止めされる」。

祝日の月曜日に数時間にわたってNATSシステムが停止して以来、航空会社の乗客約30万人が欠航の影響を受けている。 すでに数百万人が夏休みから英国に帰国しており、この1週間で気圧が上昇することに航空各社が動揺しているため、悪影響はさらに数日間続く見通しだ。
記事を共有してくれた Slashdot 読者の Bruce66423 に感謝します。

READ  日経は慎重な収益の中でテクニカルサポートで上昇します