- 著者、 ゲイリー・オーウェン
- 役割、 BBCのニュース
- ウェールズに移住したユダヤ人難民の作品が新しいギャラリーに展示される
- ポーランド人芸術家ジョセフ・ヘルマンは 1940 年に英国に亡命し、スウォンジー渓谷のイストラジンライスに定住しました。
- 村の礼拝堂に彼の絵画が展示される
ウェールズに移住したユダヤ人難民の作品が新しい展示センターで展示される予定だ。
ワルシャワ生まれの芸術家ヨーゼフ・ヘルマンは、1938年にポーランドを離れブリュッセルに移り、2年後にドイツ軍の侵攻が近づくとフランスに亡命した。
彼はホロコーストで家族全員を失った後、1940 年に英国に到着し、休暇を利用してスウォンジー渓谷を訪れ、イストラジンライスに滞在しました。
工業都市に居心地の良さを感じた彼は、最終的にサフォークに移るまで 10 年以上滞在しました。
2000 年の彼の死後、彼の人生と業績をさらに評価し、芸術へのより広範な関与を促進するために、ジョセフ ヘルマン財団が福祉ホールに設立されました。
同財団は現在、イストラジンライスにある空のサルディス礼拝堂を購入し、ヘルマン氏の物語を伝え、作品を展示するためのギャラリーに改修して改装する計画だ。
エリノア・ギルビー大統領は「市は養子を誇りに思っており、彼の作品は地元の歴史と地域社会を反映している。
「彼はウェールズの鉱山コミュニティとその地域の労働者、そして炭鉱労働者にインスピレーションを受けて作品に登場しました。」
福祉会館にはすでにヘルマン氏の絵が常設展示されているが、ギルビー氏は、新しい絵は「より大きく、より優れたものになる」と語った。
同財団の法人秘書ジャッキー・ハンキンス氏は「とても興奮している」と語った。
「まさか購入して済むとは思っていませんでした。そして今見てみると、これには大きな可能性があることがわかりました。もちろん、それにはかなりの労力と資金調達などが必要になりますが、それはただのことです」素晴らしい建物です」と彼女は付け加えた。
歴史家のオーウェル・マイケルは、「彼は地元の人々、ツアーに参加していた地元の鉱山労働者たちに溶け込んでいた。彼らは彼をジョー・バッハと呼んだ。それ自体がウェールズ語で愛情を表す言葉だ」と語った。
同財団は、礼拝堂の購入は創立20周年記念の一環であり、博物館の認定を申請する予定だと述べた。
「私たちの夢を確実に実現するには、芸術作品を保管し、訪問者に体験を提供するのに十分な広さの適切な建物とスペースを確保することが不可欠でした」とギルビー氏は語ります。
「音楽マニア。プロの問題解決者。読者。受賞歴のあるテレビ忍者。」
More Stories
日本:台風シャンシャン:ここ数十年で最も強力な台風が日本を襲い、数百万人が避難するよう言われる
マイク・リンチのベイジアン・ヨット最新作:捜査中の乗組員2名に対し船長が質問に答えることを拒否
ネバダ州の政治家、ジャーナリストのジェフ・ジャーマン殺害で有罪判決