Real News On-line!

沖縄から福島、東京までの日本の政治、ビジネス、犯罪、技術、社会、文化に関する最新ニュースと詳細な分析

Xiは経済よりも「ゼロコロナ」をどのくらい優先できますか? -外交官

2022年4月29日金曜日、北京のオフィス複合施設のテストサイトで人々がCOVID-19テストに並ぶと、中国共産党のエンブレムが付いた旗がはためきます。

クレジット:AP Photo / Mark Schiefelbein

中国のCOVID-19との戦いは新たなラウンドに入った。 流行が始まって以来、国内で最も深刻な発生があった後、習近平大統領は 彼は当局に指示した 厳格なテスト、追跡、および陽性症例の分離という「ゼロCOVID」ポリシーを倍増すること。 Xiは、マオ時代の用語を利用して、COVID-19に対する「人民戦争」と呼ばれるもので「忍耐は勝利である」と宣言しました。

Xiの最後の言葉はまた、最大の弾圧の戦略に関する前例のないレベルの政治的敏感さを示しています。 反対派に対する警告の中で、Xiは当局者に対し、「我が国のエピデミック封じ込め政策を歪曲、疑問視、または否定する」人々に対して「断固として闘う」ことを求め、明確なナショナリストの口調を伝えた。 それは、国内外のオブザーバーからの北京のゼロトレランスアプローチに対する批判が高まる中です。

最近、多くの著名なキャラクターが作った後に打ち切られました 中国経済についての否定的なコメント また 厳格な措置の正当性を疑う。 ゼロコロナ政策は持続不可能であると彼が言った後、世界保健機関の局長でさえ、今や北京の怒りの犠牲者になっています。

同時に、外国企業の士気は急速に低下していました。 中国からの投資撤退を検討している欧州企業の数 2倍以上 2022年の初め以来。一方、日本の証券会社の野村は、COVIDの欠如が中国の成長に対する主要な障害であると認識しています。

Xiの最新の警告の言葉はまた、中国共産党内にCOVIDがないことについていくつかの意見の相違があることを示唆しています。 5月5日に政治局常任委員会に語ったXiのコメントは、閉鎖の経済的混乱に言及していないことで注目に値する。 これはとは対照的です 政治局の以前の声明、 それ以外 最新のコメント 李克強首相と胡春華副首相から。

この記事を楽しんでいますか? フルアクセスにサインアップするには、ここをクリックしてください。 月額たったの5ドル。

Xiは、COVID-19の緩和が経済よりも優先されると最終的に考えているという明確なシグナルを送りました。 これは重要な問題を提起します:すべての反対の高まりと経済的混乱の高まりを考えると、なぜ中国の指導者はこれらの厳格な封じ込め措置に固執する必要性を依然として感じているのでしょうか?

ディプロマットで以前に調査されたように、1つの理由は、北京がCOVID-19の抑制に以前に成功した後に開発した体系的な優位性の物語です。 習近平は、合意に違反して権力の第3期を求めることが予想されるため、この政治的に起訴された年の間に進路を変更することも大きなリスクとなるでしょう。

しかし、COVIDを取り除くというXiの新たな取り組みは、別の理由で理にかなっています。 中国の指導者は、彼の10年近くの権力の中で、彼が最も緊急であると考える政治的および社会的問題を支持して、経済成長の優先順位を下げる意欲を繰り返し示してきました。 昨年の「共有された繁栄」による富の再分配の推進はその一例ですが、農村部の貧困を緩和し、環境を保護する取り組みもこの計算に当てはまります。

これまでのところ、Xiが成長を犠牲にしたこれらのイニシアチブは、明確な社会的および政治的論理、強力な利害関係者のサポート、および安定した経済によって促進されてきました。 しかし、COVIDの欠如は、今ではそのような好ましい条件をますます期待することができなくなっています。 ウイルスの致命的ではないが伝染性が高まるにつれ、厳格な封じ込めを継続する論理が弱まり、政策支援が衰退し、中国経済の健全性が急速に悪化しているように見えます。

これは中国の大統領にとって心配なことです。 経済はどの国、特に中国でも主要な政治的戦場であり、1970年代後半から継続的な成長が政治的正当性の主要な源となっています。 Xiはこれを知っており、彼の政権は一般的に、そうするための経済的クッションがある場合にのみ政治的戦いと戦うことを示しています。

昨年の規制の取り締まりは、この政治的および経済的相互作用を例示しています。 介入は大部分が破壊的でしたが、当時の経済状況が比較的強かったため( 2021年4月の声明 説明)。 多くの市民や当局者は、独占的で侵略的な企業の慣行を抑制する努力への支持を表明した。 成長が弱まるにつれ、優先順位が変わり、Xi政府は「無秩序な資本拡大」に反対するキャンペーンを中止したようです。

では、COVIDゼロ計算で同様の変曲点が見られるのはいつでしょうか。 最近の判例が10月か11月に起こる可能性があることを示唆している党の第20回国民公会をきっかけに多くの人がリラックスを期待している。

しかし、党大会は間違いなく非常に重要ですが、ゼロコロナ政策への移行は、中国のマクロ経済パフォーマンスに大きく依存する可能性があります。 Xiの記録は、安定性を脅かさない範囲でのみ成長を犠牲にするというものです。 また、第1四半期の指標はほぼ横ばいでしたが、最近のものでした。 数字をエクスポートする そして雇用は中国経済のますます暗い状況を描きます。

次の1、2四半期にわたって活動が落ち込んだままである場合、経済的および社会的影響はより深刻に感じられるようになります。 この種の政治的に不安定なシナリオは、Xiが回避する必要があるものであり、COVIDがない場合に最終的に方向を変えることを余儀なくされる可能性があります。

READ  メッセージ:日本の企業イニシアチブが疑わしいと思われる理由