容赦ない暑さが韓国と日本に健康リスクと経済混乱をもたらしている

調理済み食品

による 世界気象機関、 2023年7月は記録上世界で最も暑い月となり、気候変動の深刻さが浮き彫りになった。 7月中旬頃から、 日本 そして 韓国 彼らは摂氏35度を超える記録的な熱波に直面し、農民、建設労働者、プラットフォーム労働者（つまり、インターネットプラットフォームやスマートテクノロジーによって管理される労働者）、高齢者などの社会的に弱い立場にある人々に深刻な影響を与えた。

簡単に言うと

日本と韓国で厳しい熱波が続く中、猛暑に伴う問題が深刻化している。 に関する報告が増えています 熱中症に悩まされている方 仕事中または仕事直後。 特に暑さは厳しいですね 年配の労働者、 特に労働集約的な部門で活動している企業。 この傾向は、増大する気候変動の脅威に直面して、一部の業界や年齢層の労働者が極度に脆弱であることを浮き彫りにしています。

たとえば、8 月 1 日、電子商取引会社 Coupang の倉庫従業員は、 ゼネスト チームメイトの一人が熱中症で倒れたため、韓国中が騒ぎになった。 労働者の要求には、酷暑から逃れるための施設の強化や休憩権、つまり極限状況下で休憩をとる権利の確保が含まれる。 同社経営陣は従業員の十分な休息と倉庫内の冷却装置の使用を支持していると主張しているが、労働組合は、クーパンが熱波条件に関する雇用労働省の指令（1日から10時間の休憩を推奨）に従わなかった可能性があることを強調した。 15分。 温度指数が 33°C を超える場合は 1 時間あたり。

日本でも韓国でも、正式な職場ガイドラインは、プラットフォームワーカーやギグワーカーなど、増え続ける労働者グループを保護するには不十分であることが判明しています。 「ギグ」の呼称には、配達員、タクシー運転手、フリーランスの仕事をする独立請負業者が含まれます。 これらの労働者は明確な勤務場所や特定の顧客層を要求していないため、定期的な休憩時間や熱波警報発令中の屋外作業の制限に関する両国の熱中症予防ガイドラインの範囲外となる。 日本語 そして 韓国 政府。 この成長を続ける雇用分野における独特の労働条件は、重大な政策ギャップの存在を浮き彫りにしています。

影響

熱波の負担は経済的に恵まれない人々に不釣り合いに襲いかかる。 電気代が高いため、低所得世帯は電気代を支払うことができない 冷却装置へのアクセス。 こうした低所得労働者の多くにとって、 失業による経済不安の恐れ 病気になること、あるいは死ぬことさえも、極度の暑さの恐怖の方が勝ります。

プラットフォーム企業も、従業員に対する熱中症に対する体系的な訓練や予防策をまだ導入していないため、この熱による危機に巻き込まれています。 その代わりに、現在のビジネスモデルでは、天候に基づく割増金により、労働者が熱波中にもっと働くよう奨励されています。 たとえば、気温が 33°C を超えると、 フードデリバリー1件につき1.03カナダドル（1,000ウォン）の追加料金 これが追加されると、危険な熱条件下での作業負荷が増加します。

一方、建設労働者など、収入が労働時間に直接関係する労働者もまた、不安定な立場にある。 たとえば、建設現場では、労働者が熱い金属パネルや鉄筋の横で重労働をすることがよくあります。 多くの作業者が着用している安全装備も体温を閉じ込め、極端な温度の影響を悪化させる可能性があります。 強制的な休憩時間中の収入保護の欠如と、「暖房割増金」などの奨励金が相まって、これらの労働者は過酷な労働条件に追い込まれています。 これは重大な問題を浮き彫りにしています。それは、金銭的な動機が労働者を極端な立場に追い込み、多くの場合、労働者の健康と福祉を犠牲にするというものです。

じゃあどうするの

1. 熱波を災害として認識する

韓国では、 立法議論 熱波を災害として分類する作業が進行中である。 韓国の野党である民主党は労働安全衛生法の改正を求めている。 この変更は、特定の高温閾値が維持された場合に労働者が確実に休憩時間を取れるようにすることを目的としています。 8月末までにこれらの修正案を可決するという党の取り組みは、熱波の危険性に対する認識の高まりを裏付けている。

2. 猛暑の中での勝者と敗者

気温の上昇は経済情勢を再構築し、勝者と敗者を生み出しています。 アイスクリーム、エアコン、 社内業務ショッピングモールや映画館は消費拡大の恩恵を受ける。 しかし、熱波は食料安全保障や生産への脅威など、より広範囲かつ長期的な影響を及ぼします。 労働集約的な部門である畜産業では、猛暑が家畜の数の増加をもたらしただけでなく、 動物の死亡率 しかし、それは動物の食欲も抑制し、飼料摂取量の減少と効率の低下を引き起こします。 同様に、生産し、収穫します 果物と野菜 苦しむ理由 熱に関連した植物病害の蔓延。

3. 健康への脅威を増幅させる

の 熱波による健康への影響 「」の頻度の増加が含まれます。熱帯夜「夜間の気温が摂氏 25 度を超える場合です。このような状況が続くと、潜在的な健康上のリスクとともに、極度の暑さによる疲労が増加する可能性があります。」 返答としては、 一部の自治体 韓国は65歳以上の住民を対象とした熱波夜間避難所を9月まで運営する計画だ。

CAST 北東アジア チームがプロデュース: スコット ハリソン博士 (シニア プログラム ディレクター)。 作道 桃（アナリスト）。 Tae Yeon Eom (アナリスト); そしてスジョン氏（アナリスト）。