鈴木誠也のカブス閉鎖が彼の7月への復帰を後押しできる理由

スズキの1週間にわたるシャットダウンが7月に押し戻される可能性がある理由 もともと登場 NBCスポーツシカゴ

ニューヨーク発-カブスは日曜日、ディフェンシブプレーヤーの鈴木誠也が指の怪我から復帰する予定はないが、元日本のオールスタースターはマイナーリーグのリハビリが必要になると予想していたようだと語った。その前の仕事。 彼が帰ってきました。

「それは私がまだロッシと話す必要があることであり、彼は良いことだ」と鈴木は日曜日のヤンキースへの18-4の敗北の後に彼の通訳を通して言った。

「しかし、明らかに、そのすべてのタイムアウトと、私がこのレベルで取ることができなかったすべての打者で、私はそれが必要かもしれないと感じます、ここで再びプレーするためにバットでリハビリをします。」

スズキは、日本での名誉あるキャリアを経て、3月に5年間、8,500万ドルの契約を結んで以来、41試合でわずか163の看板に登場しています。

関連している： 鈴木は指の問題がまだ続いている状態で一週間シャットダウンされました

５月２６日に二塁手に転落した左足の指を詰まらせて以来、彼は退場処分を受けており、少なくとも１週間か２週間のように見える１５試合を欠場した。 その時点でのリハビリの仕事は彼の復帰を7月に近づけるかもしれません。

今のところ、彼は過去1週間にバッティングと野球の活動を再開して以来、指の腫れが治まらなかったため、野球の活動を停止されました。チームはヤンキースタジアムに到着しました。金曜日。

ニューヨーク滞在中にチームの医療スタッフの外で医師に会った鈴木は、セカンドオピニオンが実際に何であるかを認めずに医師が言ったことについて冗談を言った。

「ちょっと忘れた」と彼は言った。

しかし、土曜日にチームのボスであるジェド・ホイヤーとマネージャーのデビッド・ロスと会った後、腫瘍を完全に回復させ、野球活動を再開するために、鈴木をしばらく閉鎖することが決定されました。

ロスはこのシャットダウンを1週間と呼びました。 鈴木はそれを「2日」と呼び、それを押し続けたいと言った。

物語は続く

「明らかに私は遊びたかった」と彼は言った。 「彼らは私たちがどのように前進したいかについての私の意見を聞いていました、そして彼らもそれについて彼らの意見を持っていました。それで私たちは妥協しました、そしてそれは次の数日間ただ休むことでした。そして私はすぐにそこにいたいです可能な限り、できることを始めます。」

チームの関係者は、手術は選択肢ではなく、正確な診断を受けたと感じるのに十分なX線とMRIを持っていたと言い、医療スタッフは救済が来ると信じているようでした。

彼は、もし彼が日本でプレーしている間にその怪我が起こったなら、彼は「可能であれば」それを通してプレーするかもしれないと言った。 「しかし、それはジェイドとロッシと話をした結果であり、それが最良の決断だったと思います。

「明らかに、今年は専攻での私の最初の年であり、それは学習経験であるように感じます」と彼は付け加えました。 「私はここの天気に順応しようとしています。できるだけ早くそれを扱い、すぐにそこにいることを確認したいと思います。」

Hoyerは、同じ理由で指を100％取得することの重要性を指摘しました。

「今年は彼がビッグリーグの試合を吸収して直面し、彼のキャリアを前進させるために何をする必要があるかを知るために本当に重要です」とホイヤーは言いました。 「そして、戻ってこの厄介な怪我を負い、それをうまく行うことができないことは意味がありません。

「彼は本当にそのレベルで競争できるときに戻ってくる必要があります、そしてあなたの指がいつも腫れているときはそれをするのは難しいです。」

カブストークポッドキャストを無料で購読するには、ここをクリックしてください。

ダウンロード

今すぐMyTeamsをダウンロードしてください！